napkin是什么意思，napkin的意思翻译、用法、同义词、例句

napkin英标

英:/'ˈnæpkɪn/ 美:/'ˈnæpkɪn/

常用解释

餐巾

词性

复数:napkins

类别

高中,CET4,CET6,考研

常用词典

n. 餐巾；餐巾纸；尿布

例句

You'd better wipe your mouth with napkin after you finish your meal.

当你吃完饭后最好用餐巾纸擦擦嘴。

Put the napkin on your thighs when you eat western food.

吃西餐的时候要把餐巾铺在大腿上。

This brand of sanitary napkins is very popular with young women.

这个品牌的卫生巾很受年轻女性的喜爱。

He wiped his mouth with a napkin.

他用一张餐巾擦了擦他的嘴

He used a napkin to wipe the sweat off of his forehead.

他用餐巾擦去额头上的汗水。

To start, put your napkin on your lap as soon as you sit down.

首先，你一坐下就要把餐巾放在大腿上。

Her father cleaned his glasses with a paper napkin.

她父亲用一张餐巾纸擦他的眼镜。

He picked the napkin from his lap and placed it alongside his plate.

他从腿上拿起餐巾，放在他的盘子旁边。

He picked up my napkin and turned it over.

他拿起我的餐巾纸并把它翻过来。

He picked up my napkin and turned it over.

他拿起我的餐巾纸并把它翻过来。

Use your napkin to clean your mouth and hands.

用你的餐巾擦擦你的嘴和手。

常用搭配

sanitary napkin

（美）卫生棉

paper napkin

餐巾纸；纸餐巾

同义词

n.|serviette/mokador;餐巾；餐巾纸；尿布

专业解析

"napkin"（中文译为"餐巾"或"餐巾纸"）是由古法语"nape"（桌布）演变而来的英语词汇，最早记录于15世纪。该词在不同语境中有多重含义：

餐饮用具
指用餐时用于擦拭口手、保护衣物的方形纺织品或纸质用品，常见材质包括棉麻（可重复使用）或木浆纸（一次性使用）。根据剑桥词典释义，现代餐厅普遍提供餐巾作为基础餐具配置。
数学术语
在数论中代指"餐巾猜想"（Napkin Problem），该命题探讨n维空间内球体填充最优解，由数学家Ronen Mukamel于2003年提出，相关证明过程收录于《美国数学学会期刊》。
文化象征
西餐礼仪中，餐巾摆放位置（如铺于膝上或塞入衣领）反映用餐者的文化背景。据《国际餐饮礼仪研究》记载，法式服务要求餐巾全程置于腿部，而意式传统允许暂时悬挂胸前。
延伸用法
在英式英语中，"serviette"与"napkin"为同义词，但前者多用于非正式场合。环保领域近年兴起"可生物降解竹纤维餐巾"概念，相关标准由欧盟生态标签委员会制定。

网络扩展资料

napkin 是英语中兼具实用与多元文化含义的词汇，其核心含义与用法如下：

1. 核心词义与发音

基本定义：名词，指餐巾、餐巾纸（用餐时擦拭嘴或手的布料或纸巾），并延伸至尿布或卫生巾（根据语境）。
发音：
- 英式音标：/ˈnæpkɪn/
- 美式音标：/ˈnæpkɪn/
- 注意：部分方言可能混淆 napkin 与 nappy（尿布）的发音。

2. 地区与场景差异

英式 vs 美式英语：
- 英式：多用serviette 指代餐巾，而 napkin 更常见于正式场合（如餐厅的亚麻布餐巾）。
- 美式：napkin 常指一次性餐巾纸，亦可表示卫生巾（sanitary napkin）。
尿布（旧义）：在英式英语中，napkin 曾指婴儿尿布，现多被 nappy 或 diaper 取代。

3. 其他含义与特殊用法

专业领域：
- 舞蹈：指缝在裙摆的装饰布料以增强视觉效果。
- 工程学：防滑软质材料的别称。
习语与搭配：
- clean as a new napkin（一尘不染）。
- put on the napkin（开始用餐）。

4. 搭配与实用场景

日常用语：
- Could you pass me a napkin?（递张餐巾纸）。
- She wiped her mouth with a cloth napkin.（用布餐巾擦嘴）。
商业与产品：
- 卫生用品：sanitary napkin（卫生巾）。
- 纸质分类：paper napkin（纸质餐巾）与 cocktail napkin（酒水餐巾）。

5. 同义词辨析

词汇	核心区别
tissue	指轻薄柔软的日常用纸巾（如面巾纸），非餐桌上专用。
serviette	英式英语中与 napkin 同义，但更口语化。
diaper	现代更通用的“尿布”表达，替代 napkin 的旧义。

6. 文化与社会功能

餐桌礼仪：布质餐巾（linen napkin）常见于正式宴会，象征优雅与仪式感。
跨语言对比：
- 法语：serviette
- 西班牙语：servilleta
- 中文直译：“纸巾”（需结合场景区分）。

通过以上解析，napkin 不仅是日常生活的实用物品，更承载了语言习惯、文化差异及历史演变的丰富内涵。其具体含义需结合语境灵活判断。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】