nag是什么意思，nag的意思翻译、用法、同义词、例句

nag英标

英:/'næɡ/ 美:/'næɡ/

常用解释

唠叨

词性

过去式:nagged 过去分词:nagged 现在分词:nagging 第三人称单数:nags 复数:nags

类别

GRE

常用词典

n. 唠叨；老马；竞赛马

vt. 使烦恼；不断地唠叨

vi. 不断地唠叨

n. (Nag)人名；(乍)纳吉；(缅)纳；(印)纳格

例句

I've had this nag for five years.

我已经养了这匹老马五年了。

The mother nagged after the accident.

母亲在事故后持续感到焦虑。

My wife has been nagging me not to do housework.

妻子一直唠叨我不做家务。

My mum's always nagging me to get my hair cut.

我妈妈总是唠叨我去理发

We all hate to nag.

我们都讨厌唠叨。

Do not nag him.

不要唠叨他。

Have you noticed that you nag people whom you love deeply?

你有没有注意到你会唠叨那些你很爱的人？

Do not nag, scold, threaten or preach, because these do not work!

记得不要唠叨、责骂、威胁或者说教，因为这些根本不管用！

We all hate to nag, too.

我们也都讨厌唠叨。

常用搭配

nag at

v. 挑剔；唠叨；以唠叨来恼人

同义词

n.|jade/nattering;唠叨；老马；竞赛马

vt.|trouble/irk;使烦恼；不断地唠叨

专业解析

这是对单词 "nag" 的详细中文解释：

单词：nag

核心含义：

唠叨；不停地抱怨或指责：这是 "nag" 最常用且核心的含义。指持续地、令人厌烦地抱怨、指责、批评或纠缠某人去做某事，通常针对的是小事或对方不愿意做的事情。这种行为带有负面情绪，容易引起对方的烦躁或抵触。
- 例句： 她总是唠叨丈夫把垃圾倒掉。 / 别再唠叨我了，我待会儿就去洗碗。
- 近义词： 絮叨、叨唠、数落、埋怨、纠缠
（尤指老弱的）马：这个含义相对古老且使用频率较低，指一匹老马或劣马，通常显得疲惫或状态不佳。
- 例句： 他骑着一匹老马沿着小路慢吞吞地走着。
- 近义词： 老马、驽马、劣马

详细解析与用法：

作为动词 (Verb - nagging, nagged)：
- 通常指反复且令人不快地要求或抱怨。施动者（nagger）常常是出于关心或希望事情完成，但方式方法让人难以接受。
- 这种行为往往是持续的、重复的、针对特定问题的（比如家务、习惯、工作等）。
- 结果通常是让被唠叨的对象（naggee）感到烦躁、恼怒、压力大，甚至产生逆反心理。
- 例如："Stopnagging me about my homework!" (别再唠叨我的作业了！) / "Shenagged him into painting the fence." (她不停地唠叨，直到他答应去刷篱笆。)
作为名词 (Noun)：
- 指有唠叨习惯的人。例如："My mother can be a realnag sometimes." (我妈妈有时真是个爱唠叨的人。)
- 指老马或劣马。这个用法在现代英语中比较少见，更常出现在文学或特定语境中。

词源：

"Nag" 的词源与古诺尔斯语或中古低地德语有关，最初可能指一种小马或矮种马。其表示“唠叨”的含义可能源于“马咬东西”或“啃噬”的动作意象，引申为持续不断的、令人烦恼的纠缠。

权威性说明：

以上释义综合了英语词典中对 "nag" 的标准定义和用法说明。
对于英语单词的权威解释，公认的参考来源包括：
- 《牛津英语词典》：历史最悠久、最权威的英语词典之一，提供详尽的词源、历史用法和释义。
- 《韦氏词典》：美国最权威的词典之一，以其清晰的定义和广泛的词汇量著称。
- 《剑桥词典》：提供清晰、实用的释义和丰富的例句，特别适合英语学习者。
- 《柯林斯词典》：以其基于语料库的例句和用法说明而闻名。

请注意：由于未能找到直接可引用的在线网页链接（搜索结果为空），以上解释基于对英语词汇的标准理解和权威词典的定义汇编而成。为了获得最直接、最详尽的官方释义和例句，建议查阅上述提到的权威词典的官方网站或印刷版。

网络扩展资料

单词nag 的含义和用法如下：

一、词性及核心释义

动词（v.）
- 主要含义：
  - 唠叨、抱怨：指持续或反复地批评、催促或提醒，常带有令人烦躁的意味（）。
    例句：She nagged him to clean his room.（她唠叨着让他打扫房间。）
  - 困扰、折磨：指某事在心理或身体上持续造成不适或焦虑（）。
    例句：A nagging pain in his back troubled him.（背部的隐痛困扰着他。）
- 词态变化：
  - 过去式/分词：nagged
  - 现在分词：nagging
  - 第三人称单数：nags
名词（n.）
- 主要含义：
  - 爱唠叨的人：尤指因反复抱怨或催促而令人厌烦的人（）。
    例句：His wife is a terrible nag.（他妻子是个爱唠叨的人。）
  - 马：多指老马、劣马或小马（）。
    例句：He rode an old nag to the village.（他骑着一匹老马去村庄。）

二、用法扩展

常见搭配：
- nag at someone：持续烦扰某人（）。
- nag someone into doing something：通过唠叨迫使某人做某事（）。
同义词：
- 动词：pester（纠缠）、complain（抱怨）
- 名词：shrew（泼妇）、hack（老马）

三、语境与文化

在美式英语中，nag 常用于描述家庭或亲密关系中的唠叨行为（）。
作为名词指“马”时，多含贬义，强调其年老或劣等（）。

如需更多例句或完整词源，可参考权威词典来源（如、2、5）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】