mum是什么意思，mum的意思翻译、用法、同义词、例句

mum英标

英:/'mʌm/ 美:/'mʌm/

常用解释

妈妈

词性

过去式:mummed 过去分词:mummed 现在分词:mumming 第三人称单数:mums 复数:mums

类别

初中,高中

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"mum" 是英语中常见的多义词，其含义随语境变化，主要包含以下三种解释：

1. 名词（Noun）：对母亲的亲昵称呼（英式英语）

在英式英语中，"mum" 是 "mother" 的口语化表达，用于子女对母亲的非正式称呼，相当于美式英语中的 "mom"。例如："I'll ask my mum if we can go to the park."（来源：Oxford Learner's Dictionaries）

2. 形容词（Adjective）：沉默的、不说话的

该用法源自短语 "keep mum"，意为保守秘密或保持缄默。例如："The detective warned everyone to keep mum about the investigation."（来源：Cambridge Dictionary）

3. 专有名词（Proper Noun）：特定文化中的指代

大写时，"Mum" 可指代古埃及神话中的女神Mut（发音相近），象征母性与生育。例如："Mum was worshipped as a protective deity in ancient Thebes."（来源：Encyclopedia Britannica）

词源补充

"mum" 作为母亲的含义最早记录于16世纪，可能源自婴儿发音 "m" 的重复，与拉丁语 "mamma"（乳房/母亲）同源；而沉默的含义则源于中古德语 "mummen"（低语或伪装）。（来源：Etymonline）

网络扩展资料

Mum 单词详解

1. 核心词义与发音

• 词性：名词（n.）、形容词（adj.）、动词（vi./vt.）、感叹词（interj.）、专有名词（人名）。
• 发音：英式 /mʌm/，美式 /mʌm/，发音类似汉语“妈妈”的轻读。
• 核心词义：
  • 名词：
    • 妈妈（英式口语）：对母亲的昵称，等同于美式英语中的 mom。

      例句：Happy Birthday, Mum.（妈妈，生日快乐！）

    • 沉默：表示不发声的状态，源自拟声词 mum（模仿闭嘴声）。

      例句：He kept mum about what he'd seen.（他对他所看到的只字不说。）

    • 菊花（缩写）：chrysanthemum 的简写，常见于园艺术语。
    • 烈性啤酒：源自德国的一种啤酒品牌 Mumme。
  • 形容词：沉默的，形容不愿或无法说话的状态。
  • 动词：
    • 演哑剧：以肢体动作代替语言表演。
    • 闭口不言：保持沉默。
  • 感叹词：别说话！，用于命令他人保持安静。

2. 词源与语义演变

• 词源：
  • 妈妈：源于 mummy 的缩写，最早记录于1823年，逐渐成为英式英语中“母亲”的口语表达。
  • 沉默：可追溯至中古英语 mummen（闭嘴），模仿紧闭双唇发出的声音 mm，后衍生为“保密”含义。莎士比亚在《亨利六世》中首次使用该词表示“沉默”。
  • 菊花：1915年园艺术语中 chrysanthemum 的缩写。
  • 烈性啤酒：源自德语 Mumme，指德国布伦瑞克地区酿造的一种啤酒。

3. 用法与语境

• 日常场景：
  • 家庭称呼：英式英语中常用 mum 指代母亲，美式则多用 mom。

    例句：My mum says I can't go.（我妈说我不能去。）

  • 保密或沉默：短语 Mum’s the word 表示“保守秘密”，常见于口语。

    例句：Your secret is safe with me. Mum’s the word.（你的秘密在我这儿很安全，我一定保密。）

• 文学与习语：
  • Keep mum：保持沉默（如 keep mum about sth）。
  • Mum as a mouse：形容非常安静。
• 其他领域：
  • 植物学：mum 指菊花，常见于花卉市场。
  • 啤酒文化：Mum 作为特定啤酒品牌，多用于历史文献。

4. 同义词与反义词

• 同义词：
  • Mother（正式）、mom（美式）、silent（沉默的）、chrysanthemum（菊花）。
• 反义词：
  • Speak（说话）、reveal（泄露）、noisy（吵闹的）。

5. 文化内涵与延伸

• 语言差异：英式 mum 与美式 mom 的拼写差异反映了英语变体的特点。
• 文学经典：莎士比亚将 mum 用于戏剧台词，赋予其“沉默”的文学意象。
• 社会争议：短语 seal hunting（捕杀海豹）与 mum（沉默）形成双关，常引发动物保护讨论。

6. 经典例句与搭配

• 家庭场景：

  Mum and Dad are coming for lunch.（爸爸和妈妈要来吃午饭。）

• 保密场景：

  Remember, don’t gossip outside. Mum’s the word for me.（记住，不要在外面八卦，要替我保密。）

• 植物学场景：

  She bought a pot of yellow mums for the garden.（她为花园买了一盆黄色菊花。）

通过以上解析，可全面理解 mum 在家庭称呼、保密文化、植物术语等多领域的含义。注意根据语境区分词性与用法，尤其在跨文化交际中需注意英式与美式差异。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】