mulct是什么意思,mulct的意思翻译、用法、同义词、例句
mulct英标
英:/'mʌlkt/ 美:/'mʌlkt/
词性
过去式 mulcted 过去分词 mulcted 现在分词 mulcting 第三人称单数 mulcts
常用词典
vt. 抢夺,诈取;处以罚金
n. 罚金
例句
In the latter the public departments execute the law by investigating and prosecuting illegal behaviors, and apply punishments directly, fines and mulct owe to the country not to the victim.
公法责任则通常主要依赖公共执法机制,即由国家执法机关对于违法行为调查起诉或直接施加惩罚,罚款或罚金归于国家而不是归于受害人。
同义词
vt.|jayhawk/nab;抢夺,诈取;处以罚金
n.|amercement/pecuniary penalty;罚金
专业解析
mulct 是一个多义词,主要用作及物动词,也可作名词使用,其核心含义与“罚款”或“骗取”金钱相关,通常带有强制性或欺诈性的负面色彩。以下是其详细解释:
-
作为及物动词:
- 处以罚金;罚款: 指通过法律权威(如法院)或官方行为强制某人支付一笔钱作为惩罚。这种罚款通常是因为违法、违规或未能履行义务。
- 例句: "The judgemulcted the company $500,000 for environmental violations."(法官因环境违规行为判处该公司罚款50万美元。)来源:牛津词典(Oxford Languages)
- 骗取;诈取;以欺骗手段获取: 指通过欺诈、诡计或不正当手段从他人处获取金钱或财物。
- 例句: "The unscrupulous salesman tried tomulct elderly customers out of their savings."(那个无良的推销员试图骗取老年顾客的积蓄。)来源:韦氏词典(Merriam-Webster)
-
作为名词:
- 罚金;罚款: 指因犯罪或轻罪而被判处支付的金钱惩罚。这个词作名词使用在现代英语中相对较少见。
- 例句: "He was forced to pay a heavymulct for his transgression."(他因自己的过错被迫支付了一笔沉重的罚金。)来源:柯林斯词典(Collins Dictionary)
关键点
- 强制性/惩罚性: 作动词的第一种含义强调权威机构施加的金钱处罚。
- 欺诈性/不正当性: 作动词的第二种含义强调通过欺骗或不诚实手段获取钱财。
- 负面含义: 无论是作为罚款还是骗取,该词通常带有负面或不受欢迎的意味。
- 法律背景: 其“罚款”的含义常出现在法律或准法律语境中。
- 相对正式/古旧: 虽然仍在使用,但“mulct”在当代英语中不如“fine”(罚款)或“defraud”(诈骗)等词常用,有时会显得稍显正式或古旧。
词源: 该词源自拉丁语 mulcta/multa,意为“罚款”。
网络扩展资料
"mulct" 是一个法律和文学语境中较为少见的词汇,其含义和用法如下:
词性及核心含义
- 名词:指通过法律或欺诈手段征收的「罚金」。例如,法院可能对违法行为处以一定金额的mulct()。
- 动词:表示「处以罚金」或「通过欺骗手段诈取」。例如:"The company was mulcted of $10,000 for violating regulations."(公司因违规被罚1万美元)()。
用法特点
- 法律场景:多用于正式法律文件或历史文本,现代英语中更常用“fine”替代()。
- 欺诈含义:作为动词时,隐含通过不正当手段(如诈骗)获取财物。例如:"He mulcted her inheritance through forged documents."()。
- 被动语态:常见被动形式,如“be mulcted of...”(被剥夺/诈取...)。
例句参考
- "The judge mulcted the defendant $500 for contempt of court."(法官以藐视法庭罪判处被告500美元罚金)()。
- 历史上,该词也用于描述非法掠夺行为,如中世纪领主对农民的苛捐杂税。
注意事项
- 使用频率:当代英语中较少见,学术或法律写作中可能出现。
- 同义词:名词可用“penalty”“fine”,动词可用“defraud”“swindle”。
如需更多例句或词源分析,可进一步查阅法律词典或历史文献()。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】