much too是什么意思，much too的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"much too" 是一个英语短语，用于强调某种程度或数量已经远远超出了合理、合适或可接受的范围，表达一种强烈的过度或过分的含义。

详细解释：

1. 结构分析：

   • too: 是核心副词，表示“过于”、“太”，用于形容词或副词之前，表示超出期望或可接受的程度（例如：too big 太大， too fast 太快）。
   • much: 在这里用作副词，修饰 too 本身。它的作用是强化 too 所表达的过度程度，相当于“非常”、“极其”、“远远地”。

2. 核心含义：

   • 将 much 加在 too 前面，是为了表达比单独使用 too 更强烈的程度。它强调这种“过度”不是一点点，而是显著地、非常明显地超出了限度。
   • 翻译成中文通常是“实在太...了”、“过于...得多”、“过分地...”。

3. 用法：

   • much too必须后接一个形容词或副词。
   • 句型：much too + 形容词/副词
   • 例如：
     • The coffee ismuch too hot to drink right now. (这咖啡实在太烫了，现在没法喝。) - 强调烫的程度远超出可饮用的范围。
     • He was drivingmuch too fast on the icy road. (他在结冰的路上开得实在太快了。) - 强调速度过快，极其危险。
     • This suitcase ismuch too heavy for me to lift. (这个行李箱对我来说实在太重了，我提不动。) - 强调重量远超个人能力。
     • She thought the price wasmuch too high. (她觉得价格实在太高了。) - 强调价格高得离谱。
     • They arrivedmuch too early for the party. (他们到派对现场实在太早了。) - 强调早到得过分。

4. 与 too much 的区别：

   • 这是非常重要的区分点。
   • much too + 形容词/副词： 如上所述，强调某事物在某个特性上过度。
   • too much + 不可数名词： 表示“太多”的某物（不可数）。例如：too much sugar (太多糖), too much time (太多时间)。
   • too many + 可数名词复数： 表示“太多”的某物（可数）。例如：too many books (太多书), too many people (太多人)。
   • 简单记忆：much too 修饰“程度”（形容词/副词），too much/many 修饰“数量”（名词）。

“much too” 是一个强化程度的副词短语，用于形容词或副词之前，表示该性质或状态极其过度、远远超出了正常或可接受的水平，带有强烈的负面评价意味。理解其与 too much 的区别是正确使用的关键。

来源参考：

关于英语语法和词汇用法的权威解释，可以参考以下来源（请注意，由于我无法浏览实时网页，以下链接是基于其机构权威性列出的典型参考页面，请确保链接有效）：

• 剑桥词典 - 英语语法指南： 提供详尽的语法规则和常见短语用法解释。
  • 链接：https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/
• 牛津学习者词典 - 语法要点： 牛津大学出版社的权威资源，清晰解释词汇和语法点。
  • 链接：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/grammar/
• Merriam-Webster Learner's Dictionary - Usage Notes： 提供针对英语学习者的实用用法说明。
  • 链接：https://www.learnersdictionary.com/ (可搜索特定词汇查看用法说明)

网络扩展资料

"Much too"是一个英语短语，通常用于强调程度过高的状态，其核心用法和意义如下：

1. 基本结构
   由程度副词"much" + 强调副词"too"构成，后接形容词或副词。例如：

   • The box ismuch too heavy for a child to carry（这个箱子对孩子来说实在太重了）
   • She drovemuch too fast on the icy road（她在结冰路面上开得实在太快）

2. 语义功能
   表示"远远超过合理/适当程度"，带有强烈否定意味，相当于汉语的"实在太...""过于..."。比单独使用"too"语气更强，如：

   • This room is too small → 房间太小（客观描述）
   • This room is much too small → 房间实在太小（强调无法接受）

3. 与"too much"的区别

   • "much too"修饰形容词/副词：much too noisy（实在太吵）
   • "too much"修饰不可数名词或单独使用：too much noise（太多噪音）/ That's too much!（这太过分了）

4. 典型错误
   × 错误：too much difficult
   √ 正确：much too difficult（因为difficult是形容词）
   × 错误：much too books
   √ 正确：too many books（books是可数名词复数）

5. 语境应用
   常见于表达批评、警告或否定判断：

   • 服装店建议：These jeans are much too tight—you need a larger size.
   • 健康提醒：Eating much too quickly can cause indigestion.
   • 影视评论：The special effects were much too exaggerated.

注意：该短语多用于口语和非正式书面语，正式文体中可用"excessively"替代，如"excessively high temperatures"。掌握这个短语的关键在于理解其"程度强化+否定评价"的双重功能。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】