move in on是什么意思，move in on的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"move in on"是一个英语短语动词，在不同语境中具有多重含义：

一、字面空间意义 指物理上的靠近或占据特定空间。例如："警方逐步逼近嫌疑人藏匿的公寓"（牛津词典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com），常见于军事或执法行动中描述包围战术，也用于描述野生动物接近猎物。

二、比喻扩展含义

1. 介入领域：表示介入他人势力范围，如"新品牌通过低价策略抢占传统品牌市场"（剑桥词典，https://dictionary.cambridge.org）
2. 情感介入：形容介入他人关系，如"闺蜜察觉到有人试图接近她男友"
3. 商业竞争：指企业争夺市场份额，典型案例包括流媒体平台争夺传统电视观众（柯林斯词典，https://www.collinsdictionary.com）

该短语隐含渐进性和潜在对抗性，使用时需注意语境中的权力动态。其语义演变反映了英语中空间概念向抽象领域的隐喻延伸，这种语言现象在认知语言学中被称为"概念隐喻"（《英语短语动词演化研究》，2022）。

网络扩展资料

“move in on”是一个英语短语动词，在不同语境中有以下核心含义和用法：

一、基本含义

表示逐渐逼近或采取行动影响某事物/人，通常带有主动接近甚至攻击性意图。例如：

• 军事/竞争场景：The gang decided to move in on the taxi business.（帮派企图控制出租车行业）
• 物理靠近：The camera zoomed in to move in on the child.（镜头拉近拍摄孩子）

二、引申用法

1. 夺取控制权
   可指通过威胁或行动夺取某物，如：潜近目标并企图夺取（字博缘词典）。

2. 主动介入影响
   在商业或社交中，表示介入他人领域施加影响，例如公司通过收购逼近竞争对手市场。

三、常见搭配

• move in on sb/sth：后接具体对象
  Police moved in on the suspect's hideout.（警方逼近嫌疑人藏身处）
• move in on doing sth：后接行动目标
  The company is moving in on launching new products.

四、注意事项

1. 与move in的区别：

   • move in 单独使用表示“搬入新居”（如：We'll move in next week.）
   • move in on 需接宾语，且带有主动干预的语义。

2. 专业领域特殊用法：
   在半导体行业中，move in指设备进厂安装流程（如设备运输、调试等），但此时不带介词on。

五、同义词替换

可根据语境使用approach stealthily（悄悄接近）、encroach on（侵占）、take over（接管）等表达类似含义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】