
英:/'ˈmɔːnɪŋ/ 美:/'ˈmɔːrnɪŋ/
高中,CET6,考研,GRE
n. 哀痛;服丧
v. 哀伤;为…哀悼(mourn的ing形式)
Even in mourning, he firmly decided to go forward bravely.
即使满怀悲痛,他毅然决定勇往直前。
People gathered at the tombstone in black mourning.
人们穿着黑色的丧服聚集到墓碑前。
She was certainly reluctant to go into mourning.
她很不情愿服丧。
Chinese fans mourning the loss of celebrities
中国粉丝悼念名人去世
She was still in mourning for her husband.
她仍在为丈夫服丧。
Yesterday the whole of Greece was in mourning.
昨天,希腊全民哀悼。
The government announced a day of national mourning for the victims.
政府宣布全国为受害者哀悼一日。
Expect to feel angry, depressed, and confused. It's all part of the mourning process.
理应感到愤怒、沮丧和困惑。这些都是哀悼过程中的一部分。
The women began to wail in mourning.
女人们开始大放悲声。
in mourning
戴孝
mourning 是一个名词,指因失去所爱之人(通常指死亡)而产生的深切悲伤,以及表达这种悲伤的外在行为或习俗。其核心含义包含情感体验与社会表达两个层面。
情感层面:深切的悲伤与哀思
指个体在经历重大丧失(尤其是亲友离世)后,内心感受到的强烈痛苦、失落、思念和空虚感。这种悲伤是 mourning 最本质的内涵,是一种自然且深刻的情感反应。它源于对逝者的爱、依恋以及与逝者关系的终结。
行为与习俗层面:表达哀悼的仪式与象征
为了表达内心的哀伤和对逝者的尊重,不同文化发展出了一系列外在的 mourning 行为、仪式和象征符号:
词源:
“Mourning” 源自古英语词汇 “murnan”,意为“哀悼、悲伤、为……感到悲痛”。这个词根强调了内心的痛苦感受。
心理学视角:
在心理学中,mourning 被视为哀伤过程(grieving process) 的重要组成部分。它不仅仅是悲伤本身,更包含了适应丧失、整合失去经历、最终在情感上重新安置逝者位置的一系列复杂心理任务。健康的 mourning 有助于个体从丧失中恢复,尽管悲伤可能永远不会完全消失。
文化差异:
Mourning 的表达方式在世界各地差异巨大:
Mourning 既指失去挚爱后内心的深切悲伤,也指社会文化认可的、表达这种悲伤的外在行为和习俗。它是一个融合了个人情感体验、心理调适过程和社会文化规范的综合概念。
“Mourning” 是一个名词,指因失去某人或某物(尤其是亲人去世)而产生的悲伤情感及相关的哀悼行为。以下是详细解释:
核心含义
指通过特定仪式、习俗(如穿黑衣、举行葬礼)或沉默等外在形式表达悲痛,通常与死亡相关。例如:
The family wore black clothes as a symbol of mourning.(这家人穿黑衣表示哀悼。)
与 grief 的区别
引申用法
也可比喻对重大失去(如机会、生活方式)的惋惜:
She is mourning the loss of her childhood home.(她为失去童年故居而哀伤。)
常见搭配
词源:源自古英语 murnan(感到悲伤),与德语 Trauer(哀悼)同源。发音为 /ˈmɔːrnɪŋ/。
【别人正在浏览】