mourn是什么意思，mourn的意思翻译、用法、同义词、例句

mourn英标

英:/'mɔːn/ 美:/'mɔːrn/

常用解释

哀悼

词性

第三人称单数 mourns 过去式 mourned 过去分词 mourned 现在分词 mourning

类别

高中,CET6,考研,GRE

常用词典

v. 哀悼；忧伤；服丧

例句

The boy mourned for his dead dog.

这个小男孩为他的死去的小狗哀悼。

Many people mourn for the brave sol***rs who ***d in the war.

许多人哀悼在战争中牺牲的英勇士兵

Jesus answered, how can the guests of the bridegroom mourn while he is with them?

耶稣回答，“新郎和宾客同在的时候，宾客怎么能忧伤呢？”

We know many of you will mourn with us, and we ask that you respect our privacy during our time of sorrow.

我们知道你们中的许多人会和我们一起哀悼，在这种痛苦的时期，我们也希望你们尊重我们的隐私。

He does not mourn the demise of that world liberated from court etiquette, he says, he can call someone an idiot if he wants, instead of Your Excellency.

他说，他不会为这个从宫廷礼仪中解放出来的世界的消亡而哀悼，如果他愿意，他可以称某人为“白痴”，而不是“阁下”。

They mourn the passing of a ******r way of life.

他们对逝去的较为淳朴的生活感到惋惜。

Today we mourn for all those who ***d in two world wars.

今天，我们向所有在两次************中死难的人表示哀悼。

常用搭配

mourn for

悼念；追悼

mourn over

哀悼

同义词

v.|grieve over/grieve for;哀悼；忧伤；服丧

专业解析

mourn 是一个动词，指因失去重要的人或事物而感到并表达深切的悲伤，尤其常用于与死亡相关的哀悼情境。其含义包含以下几个核心层面：

表达悲伤（尤其因死亡）
这是最核心的含义。当某人去世时，亲友会mourn 他/她，表达对其离世的悲痛和思念。这种悲伤通常伴随着哭泣、哀叹、举行葬礼或纪念仪式等行为。例如：“整个国家都在mourn 逝去的领袖。” 根据《牛津英语词典》，mourn 特指“因某人的死亡而感到或表达悲伤”。
对重大损失或不幸的哀伤
虽然主要用于死亡，但mourn 也可引申为对任何重大、不可逆转的损失或不幸结局感到深切悲伤。这包括失去珍贵的关系（如友谊破裂）、机会的丧失、心爱之物的损毁、或理想状态的结束（如和平年代的终结）。例如：“球迷们为球队的降级而mourn。” 韦氏词典指出，mourn 包含“因不幸或灾难而表达悲伤”的含义。
强烈的、深刻的悲伤情绪
mourn 所表达的悲伤不是轻微的难过或失望，而是一种深沉的、发自内心的痛苦和失落感。它强调这种情感的内在体验和外在流露。美国心理学会（APA）在讨论悲伤反应时，常将 mourning 视为 grief（悲痛）的外在表达过程。
持续的哀悼过程
mourn 通常暗示一个过程，而不仅仅是一瞬间的情绪。它涉及随着时间的推移，以各种方式（如仪式、倾诉、回忆）处理和表达悲伤，最终走向适应和接受。这个过程在不同文化中有不同的习俗和持续时间。

总结来说，mourn 意味着因失去（尤其是死亡带来的失去）而经历并表现出深切的、持续的悲伤。它既是内在情感状态，也是外在行为表达，核心在于对珍视之事物逝去的哀痛。

网络扩展资料

单词 "mourn" 的详细解释

1. 核心词义与词性

Mourn 是动词，核心含义为“哀悼、悼念”，既包含因死亡或重大损失引发的悲伤情感，也指通过特定行为（如仪式、服饰）表达这种情感。其语义延伸可表示对事物消逝的惋惜或遗憾。

词性变化：
- 第三人称单数：mourns
- 现在分词：mourning
- 过去式：mourned
发音：英音[mɔːn]，美音[mɔːrn]。

2. 词源与语义演化

词源：
源自古英语“murnan”（意为“感到悲伤”），与日耳曼语系词汇如古高地德语“murnōn” 同源。
历史演变：
- 中世纪时期主要与死亡和哀悼主题相关，早期文学作品常用此词表达对逝者的追思。
- 现代语义扩展至对抽象事物（如生活方式、关系）消逝的遗憾。

3. 用法分类与语境

直接哀悼逝者：
- 行为表现：参与葬礼、穿丧服（如黑色服饰或中国传统孝服）等。
  
  The nation mourned the death of their leader.（全国哀悼领袖逝世。）
- 情感表达：长时间沉浸于悲伤中，如 She mourned her husband for years.（她为丈夫的离世哀伤多年。）
抽象事物的哀悼：
- 对失去的关系、机会或文化现象的惋惜：
  
  They mourn the passing of traditional values.（他们为传统价值观的消逝感到惋惜。）
- 法律或心理学语境中的“丧失应对”：
  
  The stages of mourning can impact mental health.（哀悼阶段可能影响心理健康。）
语法结构：
- 及物动词：直接接宾语（人或事物），如 mourn a loss（哀悼损失）。
- 不及物动词：搭配介词 for，如 mourn for a friend（哀悼朋友）。

4. 同义词辨析

Mourn vs. Grieve：
- Mourn：强调外在行为（如仪式、服饰）和公开表达，如参加葬礼或全国哀悼日。
- Grieve：侧重内心感受，如 She grieved silently.（她默默悲痛。）
Mourn vs. Lament：
- Lament 更强调通过语言或声音表达悲痛（如哀歌），不限于死亡场景，如 lament a missed chance（痛惜错失机会）。

反义词：

Rejoice（欢庆）、Celebrate（庆祝）。

5. 文化与社会应用

仪式与习俗：
- 西方文化：黑色丧服、追悼会；
- 东方文化：披麻戴孝、烧纸祭奠。
文学与艺术：
- 诗歌、小说中用于刻画人物情感，如 He wrote a poem to mourn his lost love.（他写诗哀悼逝去的爱情。）
心理与法律：
- 心理学研究哀悼阶段对心理健康的影响；
- 法律文件中的“哀悼权”争议（如公众人物逝世后的集体悼念）。

6. 实用短语与例句

常见搭配：
- mourn the loss of...（哀悼……的失去）
- be in mourning（处于服丧期）
例句：

Fans worldwide mourn the cultural icon's death.（全球粉丝哀悼文化偶像的离世。）
The community mourned together after the disaster.（灾后社区共同哀悼。）

Mourn 是一个兼具情感深度与社会功能的行为动词，其核心是通过“仪式化表达” 处理丧失带来的冲击。无论是个人对逝者的追思（如穿丧服、参与葬礼），还是群体对文化符号消逝的集体遗憾（如传统生活方式的改变），均体现了人类对“失去”的复杂应对机制。使用时需注意语境差异：

行为与情感：区分公开仪式（mourn）与内心悲痛（grieve）；
抽象与具象：既可哀悼具体人物，也可引申至抽象价值的消逝。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】