motherlands是什么意思,motherlands的意思翻译、用法、同义词、例句
motherlands英标
英:/'['mʌðəlændz]/
词性
单数 motherland
常用词典
n. 祖国(motherland的复数形式)
专业解析
"motherlands" 是复数形式,其核心含义指代"祖国",尤其强调与个体或群体存在深厚情感、文化或血缘联系的"故土"或"来源国"。其详细解释如下:
-
字面与核心含义:
- 它由 "mother"(母亲)和 "land"(土地)组合而成,字面意思是"母亲的土地"。这体现了将祖国拟人化为养育者的情感,象征着出生地、文化根源和民族认同的来源,是提供生命、滋养和归属感的地方。如《牛津英语词典》将其定义为"一个人出生或祖先起源的国家;祖国"(来源:Oxford English Dictionary Online)。
-
复数形式的意义:
- 使用复数形式 "motherlands" 通常指代多个不同的祖国。这可能出现在以下情境:
- 个体层面: 一个人可能拥有双重或多重国籍,或者其家族来源多元,因此认同多个国家为自己的祖国(例如,移民及其后代可能同时视出生国和祖籍国为 motherlands)。
- 群体层面: 指代不同人群各自的祖国。例如:"来自世界各地的移民聚集在此,心中思念着各自的 motherlands。" 这里强调的是每个人心中不同的那个特定的祖国。
- 历史或文学语境: 在讨论殖民地历史或离散族群时,可能指代原住民被剥夺的故土或流散群体精神上的家园(复数)。
-
情感与文化内涵:
- "Motherland" 一词承载着强烈的情感依恋、忠诚、怀旧和归属感。它超越了单纯的地理或政治概念,包含了语言、文化传统、历史记忆和民族精神。与之相比,"fatherland"(父国)在一些语境(如德语 "Vaterland")中也表示祖国,但 "motherland" 更普遍地强调养育和情感纽带(来源:Merriam-Webster Dictionary Online)。
-
使用场景:
- 常用于诗歌、文学、政治演说、历史论述 以及移民或离散族群的讨论 中,用以唤起对故乡的深厚情感或表达民族认同。例如:"尽管生活在异乡,他们仍致力于保持与 motherlands 的文化联系。" (来源:Cambridge Dictionary Online)。
"Motherlands" 指代一个或多个被视为情感与文化根源的祖国,强调其作为"母亲"般的养育角色和个体/群体与之不可分割的深层联系,尤其在涉及多重归属或不同群体各自故土的语境中使用。
网络扩展资料
"Motherlands"是名词"motherland"的复数形式,其核心含义及用法如下:
1. 定义与情感色彩
指代一个人出生或祖先所属的国家,带有强烈的情感归属感。不同于中性词"country",该词常蕴含对祖国的忠诚与热爱,如士兵宣誓效忠、愿为祖国牺牲。
2. 发音与词形
- 英式音标:/ˈmʌðəlænd/
- 美式音标:/ˈmʌðərlænd/
复数形式直接在词尾加"s",发音为/mʌðərlændz/。
3. 同义词与差异
同义词包括fatherland、homeland等,但存在细微区别:
- Fatherland:多用于德国等欧洲国家语境
- Homeland:更中性,可指原籍国或居住国。
4. 典型例句
- "We must defend our motherland from the enemy"(必须保卫祖国,)
- "Songs extolling the motherland are ringing far and near"(颂扬祖国的歌声响彻四方,)。
5. 使用注意
该词常见于正式或文学场景,日常口语中更常用"home country"。复数形式"motherlands"多用于讨论多个国家或抽象概念,如全球化背景下人们的多元文化归属。
更多例句及历史用法可参考(海词词典)与(考研帮)的详细解析。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】