mixing bowl是什么意思，mixing bowl的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

搅拌钵；混料罐；公路交叉点

In a medium mixing bowl, cream together 1/2 cup butter or margarine and 1 cup sugar.

在一个中等大小的碗里，将1/2杯黄油或人造黄油与1杯糖搅匀。

Mix strong flour, plain flour and sugar in a large mixing bowl.

将高筋面粉、低筋面粉和糖混合放入一个大碗中。

One white plastic mixing bowl.

一个白色塑料盘。

Grate the cheese into a mixing bowl.

将干酪磨碎放进搅拌碗里。

Blending shaft, mixing bowl and whisk are dishwasher safe.

混合轴，搅拌碗和打蛋器洗碗机。

Mixing Bowl（搅拌碗）是厨房中用于混合、搅拌或准备食材的圆形深口容器，常见于烘焙、面点制作等场景。其设计以宽口、稳定底部和便于握持的边缘为特点，可适配多种烹饪工具（如打蛋器、刮刀）的操作需求。

根据《牛津英语词典》的定义，mixing bowl的核心功能是“容纳食材并辅助混合过程”。在材质上，常见类型包括：

设计演变方面，现代搅拌碗常加入防滑硅胶底座或手柄，例如美国厨具品牌OXO推出的防滑系列。历史上，搅拌碗的雏形可追溯至古代陶制容器，用于谷物研磨与发酵（《食品历史期刊》第12卷）。

在专业厨房中，不锈钢材质的嵌套式搅拌碗组（如Cuisinart三件套）因节省空间和易清洁特性被广泛推荐（《专业厨师》第7版教材）。

mixing bowl 的详细解释如下：

基本定义
mixing bowl 是一个名词短语，指用于混合、搅拌食材的厨房容器，通常为圆形深碗状设计。其字面含义为“搅拌碗”或“搅拌钵”。在美式俚语中，它偶尔也指“公路交叉点”，但这一用法较罕见。
主要用途
- 烘焙与烹饪：常用于搅拌面糊、打发奶油、混合配料等，尤其在烘焙中不可或缺。
- 材质与设计：多为不锈钢或玻璃材质，具有耐用、易清洁的特点，且常配备防滑底座或手柄。
- 多尺寸组合：建议备不同大小的碗，便于分步骤操作（如分离蛋清与蛋黄）并保持操作台整洁。
相关术语
- 同义词：打蛋盆（中文常见称呼）、混料罐（工业场景）。
- 语法延伸：短语中“mixing”为动名词形式，表示用途（如“搅拌用的碗”），而非形容词。

mixing bowl 是厨房基础工具，核心功能为混合食材，需根据需求选择材质和尺寸。相关表达需注意固定搭配（如“pour into the mixing bowl”）。

【别人正在浏览】