mistrust是什么意思，mistrust的意思翻译、用法、同义词、例句
mistrust英标
英:/'ˌmɪsˈtrʌst/ 美:/'ˌmɪsˈtrʌst/
词性
过去式:mistrusted 过去分词:mistrusted 现在分词:mistrusting 第三人称单数:mistrusts
类别
GRE,SAT
常用词典
v. 不信任，怀疑
n. 不信任，怀疑
例句
I mistrust online payment.
我不信任网上支付。
His repeated deceptions made the villagers mistrust him.
他的再三欺骗行为使得村民们不再相信他。
From our experience, there are too many managers who make mistakes because of mistrust.
从我们的经验来看，有太多的管理者因不信任而犯错。
Mistrust was writ large on her face.
她脸上明显流露出不信任的神情。
There was mutual mistrust between the two men.
这两人之间互不信任。
Her wariness of him turned to deepest mistrust.
她对他的警惕变成了极度的不信任。
They expressed deep mistrust of the paper promises.
他们对书面的承诺表示出十分的不信任。
I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.
我倾向于怀疑自己的情感并把一切理性化。
同义词
vt.|dispute/question/wonder;不信任；怀疑
vi.|wonder/question;不信任；怀疑
n.|doubt/challenge;不信任；怀疑
专业解析
mistrust（名词/动词）指对某人或某事缺乏信任或产生怀疑的心理状态，通常基于过往经验或潜在风险而形成的主观判断。作为名词时，它表示不信任的情感；作为动词时，强调主动怀疑的行为。
1.核心定义与用法
- 语义解析：mistrust 由前缀“mis-”（错误、不当）与“trust”（信任）组成，字面意为“错误的信任”，实际表达“无法给予信任”。例如：“The contract failed due to mutual mistrust.”（因双方互不信任，合同未能达成。）
- 词性差异：作动词时需接宾语，如“She mistrusts his intentions.”（她怀疑他的动机）；作名词时多与介词“of”连用，如“mistrust of authority”（对权威的不信任）。
2.语境与权威研究
- 心理学视角：根据埃里克森（Erik Erikson）的心理社会发展理论，婴幼儿期若未能建立基本信任，可能导致成年后过度“mistrust”倾向。
- 社会学应用：学者弗朗西斯·福山（Francis Fukuyama）在《信任：社会美德与创造经济繁荣》中指出，社会层面的普遍mistrust会阻碍合作与经济效率。
3.实际案例参考
- 国际关系：2021年《经济学人》分析中美贸易摩擦时，将“strategic mistrust”列为冲突持续的核心因素之一。
- 医学领域：世界卫生组织在疫苗推广报告中提到，部分地区的“mistrust in healthcare systems”直接影响疾病防控效果。
4.同义词与辨析
- 近义词：distrust（语义相近，但mistrust隐含更强烈的情感色彩）。
- 反义词：confidence（信心）、reliance（依赖）。
网络扩展资料
“mistrust” 是一个由前缀mis-（表示“错误”或“不正确的”）和词根trust（信任）组成的单词，其核心含义是“缺乏信任”或“怀疑”。以下是详细解释：
1. 定义
- 名词：指对某人、某事物或某种情况的不信任或怀疑，强调因不确定或负面经历而产生的情感。
- 例：The mistrust between the two nations hindered peace talks.（两国之间的不信任阻碍了和平谈判。）
- 动词：表示“不信任”或“怀疑”，通常带有主动质疑的意味。
- 例：She mistrusted his promises after he repeatedly broke them.（在他屡次违背承诺后，她不再相信他的保证。）
2. 同义词与反义词
- 同义词
名词：distrust、suspicion、doubt
动词：question、disbelieve
- 反义词
名词：trust、confidence、faith
动词：trust、rely on
3. 用法与语境
- 常见搭配：
- mistrust of someone/something（对……的不信任）
例：public mistrust of government policies（公众对政府政策的不信任）
- deep/growing/mutual mistrust（深刻的/日益增长的/相互的不信任）
- 情感强度：与“distrust”相近，但“mistrust”可能更偏向主观情绪，而“distrust”有时隐含客观理由。例如：
- Mistrust of strangers is common in small communities.（在小社区中，对陌生人的不信任很常见。）
- The audit revealed reasons to distrust the company’s financial reports.（审计显示有理由质疑该公司的财务报告。）
4. 词源与演变
- 起源于15世纪中古英语，由mis-（表否定）和trust 组合而成，最初用于描述对权威或宗教的质疑，后扩展至人际关系和社会领域。
5. 扩展说明
- 文化背景：在心理学中，长期“mistrust”可能与童年经历或创伤相关，例如依恋理论中的“不安全感”。
- 文学引用：莎士比亚在戏剧中常用类似词汇刻画人物间的猜忌，如《奥赛罗》中的主题“信任与背叛”。
如果需要更多例句或语境分析，可以进一步探讨！
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
