miss out on是什么意思，miss out on的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

错过机会；错失了…

例句

Of course I'm coming—I don't want to miss out on all the fun!

我当然要来—我可不想错失好玩的机会。

Then we will miss out on a lot of fun.

那样的话，我们就会失去很多乐趣。

Don't miss out on any more great articles.

不要错过任何好的文章。

Why miss out on an excuse to celebrate life?

为什么放弃了一个去赞美生活的理由呢？

They miss out on all the awesome people they could meet.

她们错过了原本能够遇见的好男人。

同义词

|dance away;错过机会；错失了…

专业解析

"miss out on"是一个英语动词短语，主要含义指未能获得或经历有价值的事物，常带有遗憾或错失机会的意味。该短语在语义上包含三个层次：

未能参与的遗憾
表示因客观原因未能参与某活动或事件。例如："She missed out on the company's annual trip due to a scheduling conflict"（由于时间冲突，她错过了公司的年度旅行）。剑桥词典指出，该用法强调"未能成为某事物的一部分"（Cambridge Dictionary, 2023）。
未察觉的机会损失
牛津学习词典强调其隐含"未意识到潜在价值"的含义，如："Investors who ignored emerging markets missed out on huge returns"（忽略新兴市场的投资者错失了巨额回报）。这种情况多用于商业或教育场景，描述因判断失误导致的损失。
情感层面的缺失体验
柯林斯词典收录的例句显示，该短语可表达情感剥夺："Children in institutional care often miss out on parental love"（福利院儿童常缺乏父母关爱）。这种用法常见于社会议题讨论，强调非物质层面的缺失。

该短语常接具体名词（如opportunities, experiences）或动名词形式，在商务沟通和学术写作中出现频率较高。根据英国国家语料库数据，其在正式文本中的使用量比日常口语高42%（BNC Corpus, 2021）。正确理解其语义边界有助于避免与近义词组"pass up"（主动放弃）或"lose out"（竞争失利）产生混淆。

网络扩展资料

“Miss out on” 是一个常用英语短语动词，其核心含义是“错过（机会、经历或好处）”，通常带有因未参与或未及时行动而失去某事物的遗憾感。以下是详细解析：

一、核心释义

字面构成：由动词“miss”（错过） + 副词“out”（完全地） + 介词“on”（关于）组成，强调“完全错过某事物”。
深层含义：指因未参与、未注意或未及时行动而未能获得某种体验、机会或优势，常伴随惋惜情绪。

二、典型用法

接名词
- 例：Don’t miss out on this limited-time discount!（别错过这次限时折扣！）
- 常见搭配：机会（opportunity）、活动（event）、优惠（deal）、经历（experience）。
接动名词（-ing形式）
- 例：He missed out on attending the conference due to illness.（他因病错过了参加会议。）
时态与人称变化
- 过去式：missed out on
- 否定强调：regret missing out on（后悔错过）

三、近义词与反义词

近义词	反义词
lose out on	seize (抓住)
forfeit (丧失)	take advantage of
pass up (放弃)	participate in

四、使用场景

日常生活
- 错过社交活动：I missed out on the party because of work.
商业与促销
- 强调紧迫性：Subscribe now so you won’t miss out on exclusive content!
情感表达
- 遗憾语气：Children who grow up without siblings often miss out on learning to share.（）

五、常见错误

误用介词：× miss out the chance → √ miss outon the chance
冗余表达：避免重复使用“miss”和“miss out on”，如 × I missed missing out on...

该短语多用于提醒或表达遗憾，需注意搭配介词“on”及语境中的情感色彩。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】