
vt. 放错地方;忘记把……放在哪里;随便或错误地给予(信任或热情)(misplace 的现在分词)
The clerk was harshly rebuked for misplacing some important files.
那个职员、因放错了重要档案而受到严厉斥责。
You are an ignorant foreign people, so how can the Chinese misplacing rhetoric.
你一个无知的异国人,凭什么在中国乱放厥词。
Slow down to avoid misplacing or losing keys, eyeglasses, cellphone, or electronic treasures.
放慢速度,以避免遗忘或丢失钥匙,眼镜、手机或电子储藏。
Second, waste water, waste oil, waste stored in the specified location, no huddle, misplacing.
废水、废油、废弃物存放在指定的地点,严禁乱堆、乱放、乱倒。
Even at her most melodramatic, she can hardly be accused of bewitching a whole generation into misplacing its stiff upper lip.
即便是自责她戏剧性的历程,也很难指控戴安娜是利用她外露的感情让一代人倾倒。
单词解释:misplacing
misplacing 是动词misplace 的现在分词或动名词形式,核心含义为“错误放置;错置”,指因疏忽或判断失误将某物置于不恰当的位置,或对情感、信任等抽象事物赋予错误对象。其释义可分为以下三层:
物理位置的错放
指实体物品被意外放错位置,导致暂时或永久丢失。
例:She realized she was misplacing her keys frequently, often leaving them in the kitchen instead of the entryway.(她发现自己经常把钥匙放错位置,本应放在玄关却落在厨房。)
抽象事物的误用或错付
引申为对情感、信任、重要性等抽象概念的分配不当。
例:The manager regretted misplacing his trust in an inexperienced team member.(经理后悔将信任错付给缺乏经验的团队成员。)
语法特性
权威来源参考:
牛津英语词典(Oxford English Dictionary)
定义:"To put in a wrong place; to lose temporarily by forgetting where something has been put."
牛津词典条目:misplace(需订阅访问)
韦氏词典(Merriam-Webster)
释义:"to put in a wrong or inappropriate location" 或 "to set on an improper object or person"(如信任或情感)。
剑桥词典(Cambridge Dictionary)
强调“因疏忽导致物品丢失”的常见场景:"to lose something temporarily by forgetting where you have put it."
总结
misplacing 的实质是“因错误定位导致实体或抽象事物的脱离预期”,既涵盖日常物品的丢失(如钥匙、文件),也涉及对资源、情感等无形事物的错误分配。其语义隐含“可纠正性”——物品可能被找回,信任或努力可重新调整方向。
"Misplacing" 是动词 "misplace" 的现在分词形式,其核心含义是错误地放置某物或情感。以下是详细解释:
如果需要更多例句或语境分析,可以进一步探讨!
【别人正在浏览】