misleading是什么意思，misleading的意思翻译、用法、同义词、例句

misleading英标

英:/'ˌmɪsˈliːdɪŋ/ 美:/'ˌmɪsˈliːdɪŋ/

常用解释

误导性的

词性

比较级:more misleading 最高级:most misleading

类别

初中,CET4,CET6,考研,GRE

常用词典

adj. 误导的；引入歧途的；让人产生错误观念的

v. 使产生错误想法（或印象）；欺骗；给……带错路；把……引入歧途（mislead 的现在分词）

例句

Relevant government departments are strictly investigating misleading commercial advertisements.

政府有关部门在严查欺骗性的商业广告。

Don't believe the misleading information on the Internet.

不要相信互联网上的误导信息。

This misleading approach met with unanimous opposition from the public.

这种引入歧途的做法遭到了广大民众的一致反对。

This measure is ******, but also misleading and dangerous.

这种衡量方法较为简单但也具有误导性甚至是危险的

These statistics are misleading.

这些统计资料会引起误解。

The ambassador called the report deceitful and misleading.

大使称该报导是不实的和误导的。

The instructions were not just confusing, they were positively misleading.

这些指示不单令人迷惑，而且肯定会误导人。

Diplomats can be a notoriously unreliable and misleading source of information.

外交官可能会提供不可靠的误导性信息，这是众所周知的。

He also accused groups like GetUp! of deliberately misleading the public.

他还谴责像 Getup! 这样的组织，说它们蓄意误导公众。

专业解析

misleading 是一个形容词，用于描述具有误导性或欺骗性的事物或信息。它表示某事物会让人产生错误的理解、印象或信念，从而可能导致错误的判断或决定。核心含义在于它扭曲了事实或真相，使人偏离正确的认知。

其详细含义可以从以下几个方面理解：

造成错误印象或理解：这是最核心的意思。当信息、陈述、广告、数据呈现方式等被描述为 misleading 时，意味着它（无论是有意还是无意）没有完整、准确地反映现实，或者通过选择性呈现、模糊措辞、视觉设计等手段，引导人们得出与事实不符的结论。
- 例子： 一则广告声称“90%的用户表示满意”，但未说明这个数据只来自10个用户中的9个，样本量极小且不具有代表性。这则广告就是misleading（误导性的），因为它给人留下了产品广受欢迎的假象。
- 例子： 一份报告使用扭曲的比例尺绘制图表，使微小的差异看起来非常巨大。这种图表是misleading（误导性的），因为它歪曲了数据之间的实际关系。
导致错误信念或行动： Misleading 的信息或行为的目的或结果，往往是让人相信不真实的事情，或者基于错误的信息采取行动。
- 例子： 一个政客在演讲中故意引用断章取义的对手言论，让听众对对手产生负面看法。这种言论是misleading（误导性的），因为它旨在引导听众形成错误的信念。
- 例子： 一份投资宣传材料只强调潜在的高回报，却刻意淡化或隐瞒高风险。这份材料是misleading（误导性的），因为它可能诱使投资者做出不符合其风险承受能力的决定。
与欺骗性相关（但不一定等同于故意欺骗）：虽然 misleading 常常暗示有欺骗的意图（deceptive），但它也可以指无意造成的误导。关键在于信息的效果是误导性的，而不一定在于发布者的主观意图。
- 例子： 一份科学论文因实验设计缺陷得出了错误的结论，作者并非故意造假，但结论本身是misleading（误导性的）。
- 例子： 一个旅游宣传册使用了经过重度修图的照片，使一个普通景点看起来美轮美奂。即使出版商只是想展示景点“最好的一面”，这种呈现方式仍然是misleading（误导性的），因为它没有反映游客实际可能看到的景象。

总结来说，misleading 形容任何会让人偏离对真相或事实准确理解的事物。它强调信息或行为的结果是使人产生误解、形成错误观念或做出不当判断。

参考来源：

牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED)：作为英语语言的权威词典，OED 对 misleading 的定义强调了其“导致错误理解或行动”的本质。访问 OED 官网可以查询详细释义和词源：https://www.oed.com/ （请注意，访问完整 OED 通常需要订阅）。
美国联邦贸易委员会 (Federal Trade Commission - FTC)：FTC 是美国负责消费者保护的机构，其《反不正当竞争法指南》中明确将“虚假或误导性 (false or misleading)”广告或商业行为视为非法。这体现了 misleading 信息在商业和法律语境中的严重后果及其监管依据。相关信息可在 FTC 官网查阅：https://www.ftc.gov/news-events/topics/truth-advertising/deception 及 https://www.ftc.gov/legal-library/browse/rules/federal-trade-commission-act/unfair-or-deceptive-acts-or-practices。

网络扩展资料

“misleading”是形容词，意为“误导性的；欺骗性的”，指通过不完整、不准确或有选择性的信息使人产生错误认知。以下是详细解析：

核心含义

字面构成：由动词“mislead”（误导）加“-ing”构成，字面即“导致错误引导的”。
常见场景：描述信息、陈述、广告或行为可能让人误解真相，无论是否出于故意。例如：
- The graph's scale was misleading, making small changes appear dramatic.（图表比例具有误导性，使微小变化显得剧烈。）
- A misleading headline can spread false information quickly.（误导性标题会快速传播虚假信息。）

同义词与反义词

近义词：
deceptive（欺骗性的）、false（虚假的）、inaccurate（不准确的）、ambiguous（含糊的）。
区别：“deceptive”更强调故意欺骗，而“misleading”可能无意。
反义词：
truthful（真实的）、accurate（准确的）、clear（清晰的）、transparent（透明的）。

用法与搭配

修饰名词：
- misleading advertisement（误导性广告）
- misleading statistics（误导性统计数据）
系动词后作表语：
- The claim is misleading.（这一说法具有误导性。）
法律与道德语境：
- 商业中可能涉及法律追责（如虚假广告）；学术中需避免误导性结论。

注意事项

无意误导：并非所有“misleading”行为都出于恶意，可能源于信息不全或表达不清。
文化差异：某些语境中，模糊表达可能被视为礼貌，但跨文化时易被解读为误导。

若需更多例句或具体场景分析，可进一步提问！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】