miracle drug是什么意思，miracle drug的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"miracle drug" 是一个英文术语，中文通常翻译为“特效药” 或“神奇药物”。它指的是那些在医学上展现出异常显著疗效的药物，尤其针对原本难以治疗或致命的疾病。这类药物往往能带来突破性的治疗效果，显著改善患者生存率或生活质量，其疗效之好有时会被形容为“奇迹”般的存在。

以下是该术语的详细解释与关键特征：

1. 突破性疗效

   指该药物对特定疾病（如曾经的绝症或慢性重症）产生了远超当时已有治疗手段的效果。例如：

   • 青霉素（Penicillin）在20世纪40年代对抗细菌感染时，显著降低了死亡率，被公认为第一种“miracle drug” 。
   • 高效抗逆转录病毒治疗（HAART）在20世纪90年代中期将艾滋病（AIDS）从近乎必死的绝症转变为可控的慢性病 。

2. 历史背景与公众期望

   该术语常带有时代烙印和公众情感色彩。它多用于描述某一时期出现的、带来革命性变化的药物（如上述的青霉素和抗艾滋病药物）。公众和媒体在欣喜之余，有时会过度使用此词，寄予不切实际的期望 。

3. 医学界的审慎态度

   在专业医学领域，“miracle drug”并非严格的科学术语。医生和研究人员通常持谨慎态度，原因在于：

   • 副作用与局限性：几乎所有药物都有潜在副作用，且疗效可能因个体差异、耐药性出现而打折扣。例如，抗生素滥用导致的耐药性问题 。
   • 科学表述的严谨性：医学更倾向于使用“高效药物”、“突破性疗法”等客观描述，强调循证医学证据而非情感渲染 。
   • 夸大宣传的风险：过度渲染“奇迹”可能误导患者，延误其他必要治疗或产生不合理的期望 。

4. 现代语境下的使用

   如今，该词更多出现在大众媒体、患者社群或历史回顾中。当用于描述当代药物时（如某些癌症靶向药、基因疗法），常带有比喻性质，强调其相对于旧疗法的巨大进步，但医学界本身会避免使用该词进行正式定义。

总结来说，“miracle drug” 的核心含义是指那些在特定历史时期或背景下，对严重疾病产生革命性、近乎“奇迹”般治疗效果的药物。它承载了公众对医学突破的期盼与赞誉，但在专业领域，其使用受到限制，更强调药物的实际疗效、局限性和科学评估。

网络扩展资料

“Miracle drug”是英语中的非正式术语，指代具有显著疗效或能治愈疑难杂症的药物，通常带有夸张或理想化色彩。以下是详细解析：

1.基本释义

• 核心含义：指“特效药”或“灵丹妙药”，强调药物疗效显著，甚至能解决传统医学难题。例如青霉素的发现曾被称为“miracle drug”。
• 构词解析：
  • Miracle：意为“奇迹”，源于拉丁语miraculum，形容超自然或难以解释的非凡事件。
  • Drug：泛指药物，包括治疗性药物或麻醉品。

2.使用场景

• 医学领域：描述突破性药物（如抗癌新药）。
• 日常比喻：夸张形容某物能快速解决问题，例如“这种护肤品简直是miracle drug！”（非字面意义）。

3.近义词与辨析

• 同义词：wonder drug（特效药）、panacea（万能药）。
• 区别：Miracle drug侧重“疗效神奇”，panacea则强调“包治百病”，后者常含不切实际的意味。

4.文化背景

• 该词常出现在新闻报道或口语中，但医学界倾向于使用更严谨的术语（如breakthrough therapy），以避免过度承诺疗效。

例句：
“Scientists hope to develop a miracle drug for Alzheimer’s disease within the next decade.”（科学家希望未来十年研发出阿尔茨海默病的特效药。）

如需更多例句或权威定义，可参考新东方词典或搜狗百科的来源信息。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】