minces是什么意思，minces的意思翻译、用法、同义词、例句

minces英标

美:/'ˈmɪnsɪz/

类别

GRE

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"minces"是动词"mince"的第三人称单数形式，主要有以下两种核心含义：

1. 切碎食物 在烹饪领域指将肉类、蔬菜等食材精细切碎的操作，常见于制作肉馅、蔬菜泥等菜肴。例如制作汉堡肉饼时需"mince beef"（绞碎牛肉）。该技法可追溯至中世纪的欧洲厨房，现代食品加工中常使用绞肉机完成此工序。

2. 委婉表达 在语言学范畴，该词可表示刻意修饰言辞的说话方式，如"he minces no words"（直言不讳）。这种用法最早见于16世纪英国文学，莎士比亚在《哈姆雷特》中曾用"mincing poetry"形容矫揉造作的文风。

词源学考证显示，"mince"源自古法语"mincier"，本意为"切细"，12世纪传入英语后逐渐发展出双重语义。现代英语中，该词保留了实物处理和语言修饰的双重隐喻，常见于菜谱教程和文学评论领域。

主要参考资料：

• 牛津英语词典（食物加工术语）
• 剑桥语言学百科全书（语义演变）
• 柯林斯词源考据

网络扩展资料

单词解释：minces

1. 词性与发音

• 词性：动词（第三人称单数形式）、名词（复数形式）
• 发音：英式发音为 /mɪnsɪz/，美式发音为 /mɪnsɪz/

2. 动词含义

• 基本释义：
  • 切碎、剁碎：指将食物（尤其是肉类）切成细小颗粒。
    例句：She minces the garlic finely for the sauce.（她将大蒜切得很碎来制作酱汁。）
  • 委婉表达：指说话时用温和或迂回的方式表达观点。
    例句：He never minces his words and always speaks directly.（他说话从不拐弯抹角，总是直言不讳。）
  • 碎步走/矫揉造作：形容走路姿态拘谨或装腔作势。
    例句：The actor minced across the stage.（演员扭捏作态地走过舞台。）

3. 名词含义

• 基本释义：
  • 切碎物、肉末：尤指绞碎的肉（如牛肉末）。
    例句：Add the minces to the pan and stir well.（将肉末倒入锅中翻炒均匀。）

4. 时态与用法扩展

• 动词变形：
  • 过去式：minced（例：She minced the vegetables.）
  • 现在分词：mincing（例：He is mincing the meat.）
• 常见搭配：
  • mince pie（肉馅饼）、mince one's words（说话委婉）

5. 补充说明

• 不可数性：作为名词时，通常不可数，但复数形式“minces”可指多种切碎物或特定语境下的复数表达（如不同种类的肉末）。

如需更多例句或用法对比，可参考来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】