military power是什么意思，military power的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

军权；兵权

Correlation with military power.

和军事力量的相互关系。

He makes Russia a military power.

他把俄国建成一个军事大国。

Military power is but a means to an end in all conflicts.

军事力量是结束所有冲突的手段。

The United States is declining as an Asian military power.

美国在亚洲的军事实力正在下降。

We'll have to be nimble and precise in our use of military power.

我们在使用军事力量时必须灵活机动、精确无误。

军事力量（Military Power）指一个国家或组织通过武装部队、武器装备、战略技术及后勤保障等综合能力，所具备的防御或进攻性实力。其核心在于维护国家安全、实现政治目标，并在国际事务中施加影响力。

军事力量不仅包括现役军队规模，还涵盖国防科技水平（如核武器、网络战能力）、军事基地部署、战略运输能力，以及国防预算投入等。例如，美国2023年国防预算达8,160亿美元，支撑其全球军事存在。这一综合体系由人员、装备、情报和指挥系统共同构成。

军事力量历来是国际关系中的关键变量。冷战时期，美苏通过核威慑维持战略平衡。现代战争中，军事力量的应用更趋多样化，例如北约在科索沃战争中使用空中精确打击，减少地面部队伤亡。

强大的军事力量可增强外交谈判话语权，但也可能引发军备竞赛。例如，瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所（SIPRI）数据显示，2022年全球军费开支首次突破2.1万亿美元。部分学者认为，过度依赖军事手段可能激化区域冲突，需结合经济、外交手段形成“软硬实力”平衡。

“Military power”是一个复合名词短语，其含义可从以下两个角度详细解析：

军事权力（Authority）
指对军队的掌控权和指挥权，即“兵权”或“军权”。例如：
- 古代文献中“高祖夺韩信军权”即指此意。
- 现代语境中可表示国家或领导人对武装力量的绝对控制，如“掌握军事权力是政权稳定的关键”。
军事力量/军事强国（Capability or State）
指一个国家或组织的军事能力或作为军事强国的地位。例如：
- 美国常被称为“dominant military power”（主导性军事强国）。
- 包括军队规模、武器装备、战略资源等综合实力。

词性关联：
“Military”作形容词时表示“军事的”（如military training 军事训练），作名词时指“军队整体”（如the military）。
“Power”在此短语中既可指抽象“权力”，也可指具象“力量/强国”。
历史与文化：
中国古代兵权思想（如《三略》中“制军权”）与西方现代军事霸权概念均体现这一词汇的跨文化适用性。
搭配扩展：
常见搭配包括：
- military power plant（军用电站）
- military power projection（军事力量投送）

The general consolidated his military power through strategic alliances.（将军通过战略联盟巩固了军权。）
Technological advancement enhances a nation's military power.（科技进步提升国家的军事力量。）

如需进一步探讨具体语境中的用法，可结合权威词典（如牛津词典）或军事文献深化理解。

【别人正在浏览】