mild climate是什么意思，mild climate的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

温和的气候

That island has a mild climate.

那个岛气候温和。

We have a mild climate here.

我们这里气候温和。

The district has a mild climate.

那地区气候温和。

We have a very mild climate.

我们这里气候温和。

I prefer a mild climate, you know.

你知道我喜欢温和的气候。

温和气候（Mild Climate）是指温度波动较小、极端高温或低温罕见，且通常伴有适宜降水量的气候类型。这类气候以舒适宜居著称，主要特点包括：

温度特征：
冬季温和，少有严寒霜冻；夏季温暖但不酷热。年平均温度适中，季节温差相对较小。例如，地中海气候区夏季均温约21-27°C，冬季约5-12°C，年温差远小于大陆性气候区。
降水与湿度：
降水分布因类型而异，但总体适中。海洋性气候（如西欧）全年降水均匀，湿度较高；地中海气候则夏季干燥、冬季多雨。极少出现暴雨、干旱等极端天气。
地理分布：
常见于中纬度沿海或受洋流调节地区，如美国加州沿岸、欧洲西部、澳大利亚东南部及南非部分地区。这些区域因海洋热容量缓冲作用，气温变化平缓。
生态与人文影响：
适宜多种农作物生长（如地中海地区的橄榄、葡萄），旅游业发达（得益于全年舒适期较长）。同时，较低的采暖与制冷需求有利于节能减排。

参考资料来源：

"mild climate" 指温气候，是描述某个地区天气状况的常用表达。具体解析如下：

词义分解
- mild（形容词）：意为"温、不极端的"，既可形容温度（如：mild winter 暖冬），也可形容人的性格或事物强度（如：mild cheese 淡味奶酪）。
- climate（名词）：指长期、大范围的天气模式，区别于短期的"weather"（天气）。
整体含义
组合后表示全年温度波动较小、无极端天气的气候，通常具备以下特征：
- 冬季不太寒冷（平均温度高于0℃）
- 夏季不过于炎热（平均温度低于30℃）
- 降水分布较均匀，少有暴雨或干旱。
典型地区
此类气候常见于：
- 海洋性气候区（如英国、新西兰）
- 地中海气候区（如加州、南欧）
- 部分温带季风区（如日本南部）。
对比概念
- 与极端气候（extreme climate）相反，后者以严寒、酷热或剧烈降水为特点（如沙漠或极地气候）。
- 类似术语temperate climate（温带气候）侧重地理纬度，而"mild"更强调体感舒适度。

例如："Portugal's mild climate makes it ideal for growing olives."（葡萄牙温气候非常适合种植橄榄树。）这里既指温度适宜，也暗示稳定的降水条件。

【别人正在浏览】