mightiest是什么意思，mightiest的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

“mightiest”的详细解释

“mightiest” 是形容词mighty 的最高级形式，其核心含义是“最强大的；最有力的；最伟大的”。它用于描述在力量、能力、规模、强度或重要性上达到极致的人、事物或实体。

以下是其详细含义解析：

1. 词源与基本含义：

   • “Mighty” 源自古英语 mihtig，与名词 might（力量，威力）直接相关，意指“拥有巨大力量或能力的”。
   • 后缀 -est 用于构成形容词的最高级。因此，“mightiest” 字面意思就是“拥有最强大力量的” 或“力量达到顶峰的”。它表示在比较范围内（可能是明确的或隐含的），某对象在力量、威力、规模或影响力方面处于绝对顶端的位置。来源：牛津英语词源学词典 (Oxford Dictionary of English Etymology)。

2. 核心释义与应用：

   • 物理力量/威力： 指人或生物拥有无与伦比的体力或战斗力。例如：“Hercules was considered one of the mightiest heroes of Greek mythology.”（赫拉克勒斯被认为是希腊神话中最强大的英雄之一。）
   • 军事/政治力量： 形容国家、帝国、军队等在军事、政治或经济上拥有压倒性优势，处于支配地位。例如：“At its peak, the Roman Empire was the mightiest power in the ancient world.”（在其鼎盛时期，罗马帝国是古代世界最强大的力量。）来源：剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 对 “mighty” 的定义及其最高级用法。
   • 自然力量/规模： 描述自然界中规模巨大、威力惊人的现象或物体。例如：“The mightiest rivers carve deep canyons over millennia.”（最强大的河流在数千年间雕刻出深邃的峡谷。）“The mightiest storms can cause widespread devastation.”（最猛烈的风暴会造成大范围的破坏。）
   • 影响力/重要性： 引申指在影响力、成就或重要性上达到巅峰。例如：“He aspired to join the ranks of the mightiest thinkers in history.”（他渴望跻身于历史上最伟大的思想家之列。）来源：韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 对 “mighty” 的定义及其最高级形式。

3. 文学与文化中的使用：

   • “Mightiest” 常用于史诗、神话、历史叙述和文学作品中，以烘托英雄、帝王、神灵或自然伟力的至高无上。莎士比亚在《亨利五世》中写道：“He that shall live this day, and see old age... Then will he strip his sleeve and show his scars... Then shall our names... Be in his mouth as household words... From this day to the ending of the world... We few, we happy few, we band of brothers; For he to-day that sheds his blood with me Shall be my brother... And gentlemen in England now a-bed Shall think themselves accursed they were not here, And hold their manhoods cheap whiles any speaks That fought with us upon Saint Crispin's day.” (虽然这段著名演说本身未直接使用“mightiest”，但它描绘了与最强大君王并肩作战的荣耀感，体现了该词的精神内涵)。
   • 弥尔顿在《失乐园》中描述撒旦时也使用了其原级形式“mighty”，暗示其曾经拥有的至高力量：“The infernal Serpent; he it was, whose guile... raised / Impious war in Heav'n and battle proud / With vain attempt. Him the Almighty Power / Hurled headlong flaming from th' ethereal sky... / ... to bottomless perdition, there to dwell / In adamantine chains and penal fire, / Who durst defy th' Omnipotent to arms. / Nine times the space that measures day and night / To mortal men, he with his horrid crew / Lay vanquished, rolling in the fiery gulf...” (这里描绘了这位“mighty”天使的堕落，其最高级形式“mightiest”常用于指代此类超凡存在力量的巅峰状态)。

“Mightiest” 是一个极具表现力的形容词最高级，它不仅仅表示“非常强大”，而是强调在特定范畴（力量、规模、影响力等）内达到了无可匹敌、至高无上的顶点。它常用于描述历史上最强大的帝国、神话中最勇猛的英雄、自然界最狂暴的力量以及人类成就中最杰出的代表。

网络扩展资料

“mightiest”是形容词“mighty”的最高级形式，具体含义及用法如下：

词义解释

1. 核心含义
   表示“最强大的、最有力的”，强调力量、规模或影响力的极致状态。其比较级为“mightier”，原级“mighty”可形容人、事物或自然现象（如山川、国家等）的强大或巨大。

2. 引申含义

   • 在口语中可作副词，表示“非常、极其”，如“mighty pleased”（非常高兴）。
   • 有时带有“趾高气扬”的贬义色彩，如“high and mighty”形容傲慢的态度。

发音与词源

• 发音：英式 /ˈmaɪtiɪst/，美式 /ˈmaɪtiɪst/ 。
• 词源：源自古英语“mihtig”（有力的），与德语“mächtig”（强大的）同源，词根“might”本身也指“力量”。

例句与应用

1. 形容人或英雄
   “Even the mightiest heroes cannot deter you.”（即使是最强大的英雄也无法阻挡你。）
2. 抽象概念
   “The mightiest word is love.”（最有力的词是“爱”。）
3. 自然与科技
   “From the mightiest lever to the tiniest pinion.”（从最巨大的杠杆到最微小的齿轮。）

常见搭配

• the mightiest empire（最强大的帝国）
• the mightiest storm（最猛烈的风暴）
• mighty/mightiest efforts（巨大的努力）

如需更多例句或用法扩展，可参考词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】