英:/'ˈmɪdlbraʊ/
adj. 品味一般的；平庸的；智力要求不高的；中等品味的
n. 文化教养一般的人
This programme disproves the theory that TV, a middlebrow medium, is neither as smart as the smartest films nor as dumb as the dumbest.
该节目不赞同如下理论：作为中等品味媒体的电视既不如最富智慧的电影那样睿智，又不像最笨拙不堪的电影那样笨拙。
In the middle of all this, the middlebrow general-interest magazines have tried to adapt.
在此期间，平凡的大众类杂志尽力转型。
Like Norah Jones8, Austen seems to offer middlebrow entertainment with an up-market sheen9.
就像诺拉·琼斯一样，奥斯汀似乎给中产阶级提供了一种高品味的娱乐。
In lesser hands Ms Nasar's story might have degenerated into a series of pen portraits: tittle-tattle for the middlebrow.
要是写书的人水平差一点，纳萨尔女士的故事可能会退化为一系列人物特写：普通人闲聊的谈资。
That's why Confucian advocates middlebrow and tolerance, namely, following humanity and morality, doing things in medium manner.
所以儒家讲中庸和包容，即恪守仁道，无过无不及。
"middlebrow"是一个文化批评术语，指介于高雅文化（highbrow）与通俗文化（lowbrow）之间的审美层次，最早见于1933年《Punch》杂志的讽刺漫画。该词描述既追求文化严肃性又保持大众接受度的作品或受众群体，常表现为对经典艺术的简化改编或商业化呈现，例如改编自文学名著的通俗电视剧、简化版古典音乐专辑等。
根据牛津词典的定义，middlebrow指"符合传统品味但缺乏智力挑战性的事物"，常暗含文化妥协的贬义色彩。剑桥词典进一步指出这类文化产品"形式保守且缺乏原创性"，典型如机场书店畅销小说、博物馆纪念品商店出售的艺术衍生品。
《纽约客》文化专栏分析指出，该词的贬义源于20世纪中期文化精英对大众文化商品化的焦虑，但随着数字时代文化消费模式变革，学界开始重新评估middlebrow在文化传播中的桥梁作用。近期《文化研究评论》的实证研究表明，61%的博物馆观众通过middlebrow产品（如艺术明信片、文创商品）建立起对高雅艺术的兴趣。
middlebrow 是一个英语词汇，主要描述文化或知识水平处于中等层次的人或事物，通常带有中性或轻微贬义，指介于高雅（highbrow）与通俗（lowbrow）之间的状态。以下是详细解释：
名词（n.）
形容词（adj.）
该词在中文中常译为“中庸”，但需注意其文化语境差异：英语中更强调知识/文化层级的中间状态，而非儒家思想的“中庸之道”。
如需进一步了解相关词汇（如highbrow/lowbrow）的对比，可参考语言学资料或文化研究文献。
resttrick sb into doing sthon that scorebackdropsencaseglisteningirregularlykitesorganismspardonabletextedwaxenwoodcutterassociate membershipcap in handclear skydouble dutchimmobilized enzymelong distancepermissible stresswound dressingbacterioplasminelectrothermoluminescenceepulisfluostigmineLagrangianmacrocercousstearatesyngastantra