metamorphoses是什么意思,metamorphoses的意思翻译、用法、同义词、例句
metamorphoses英标
英:/',metə'mɔːfəsiːz/ 美:/''metə'mɔrfəsɪs/
类别
GRE
常用词典
n. 变形(metamorphosis的复数)
例句
In kafka's story, a person metamorphoses into a bug.
在卡夫卡的故事中,一个人变成了一只小虫。
In Kafka's story, a person metamorphoses into a bug.
在卡夫卡的小说中,一个人变形成了一条小虫。
The poet metamorphoses the everyday into the universal.
诗人把日常的事变为普遍性的事。
The poet metamorphoses the everyday into the universal .
诗人把日常的事变为的事。
A larva metamorphoses into a chrysalis and then into a butterfly.
幼虫变为蝶蛹,再变成蝴蝶。
专业解析
metamorphoses(音标:/ˌmetəˈmɔːrfəsiːz/)是名词metamorphosis 的复数形式,源自古希腊语 μεταμόρφωσις(metamorphōsis,意为“变形”或“转变”)。其核心含义指形态、结构或性质的深刻且显著的转变。这个词在不同领域有广泛应用,主要包含以下层面含义:
-
生物学意义(最常用):
- 指某些生物在生命周期中经历的完全变态 过程。这是一种剧烈的、通常不可逆的形态和生理变化,涉及幼虫(或若虫)阶段到成虫阶段的根本性重构。
- 典型例子:蝴蝶或蛾的发育过程(卵 → 幼虫/毛虫 → 蛹/茧 → 成虫蝴蝶/蛾);青蛙的发育(卵 → 蝌蚪 → 成年蛙)。在这个过程中,生物体的外观、内部器官、行为和生活习性都发生彻底改变。这种变化是基因编程的结果,通常由激素调控。
-
文学、神话与艺术意义:
- 指人或事物神奇地、超自然地转变为完全不同的形态。这个含义广泛存在于世界各地的神话传说、民间故事和文学作品中。
- 典型例子:古罗马诗人奥维德的经典著作《变形记》(Metamorphoses),汇集了大量关于神、英雄和凡人因各种原因(如神的惩罚、恩赐、魔法等)变成动物、植物、星辰或其他形态的故事。例如,达芙妮为躲避阿波罗而变成月桂树,那喀索斯死后化为水仙花。
- 在更广泛的文学和艺术语境中,“metamorphosis”也用来象征人物经历重大事件后内在性格、身份或处境的根本性转变。例如,卡夫卡的小说《变形记》(The Metamorphosis)中,主人公格里高尔·萨姆沙一觉醒来变成了一只巨大的甲虫,这既是字面上的变形,也深刻隐喻了人的异化、孤独和家庭关系的剧变。
-
语言学与词源:
- 从词根分析,“meta-” 表示“超越”、“改变”,“morph” 表示“形态”、“形式”,“-osis” 表示“过程”或“状态”。因此,metamorphosis 的字面意思就是“超越/改变形态的过程”或“形态改变的状态”。
- 其复数形式 metamorphoses 强调了多次转变、多种转变实例或一部包含多个转变故事的作品(如奥维德的《变形记》)。
总结来说:
Metamorphoses 的核心概念是深刻的、彻底的、通常引人注目的转变。它既可以描述自然界中生物发育的客观过程(生物学上的变态),也可以描述神话传说中超自然的变形,或用于象征个人、社会或事物发生的根本性、革命性的变化(文学、哲学上的隐喻)。其复数形式突出了转变的多样性和复杂性。
参考来源:
- Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/metamorphosis (定义与生物学示例)
- Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/metamorphosis (定义、词源与用法)
- Encyclopaedia Britannica (Ovid's Metamorphoses): https://www.britannica.com/topic/Metamorphoses-poem-by-Ovid (奥维德《变形记》介绍)
- The Metamorphosis by Franz Kafka (文学经典本身及广泛分析,如来自 SparkNotes 或 CliffsNotes 的背景分析,此处代表主题象征意义)
- Online Etymology Dictionary: https://www.etymonline.com/word/metamorphosis (词源解析)
网络扩展资料
metamorphoses 是英语中的多义词,具体含义需根据语境区分:
一、作为名词(复数形式)
-
生物学概念
指生物体在生命周期中的形态剧变,例如:
- 昆虫从幼虫到蛹再到成虫的完全变态过程(如蝴蝶)
- 青蛙从蝌蚪到成体的发育阶段
-
广义演变
描述事物或状态的深刻转变,例如:
- 社会结构的质变("the metamorphoses of culture")
- 个人性格的显著改变(如卡夫卡《变形记》中的人变甲虫)
二、作为动词(第三人称单数)
表示使某物发生本质改变:
- 物理变形:"Heat metamorphoses rock structure."(高温使岩石结构变质)
- 抽象转化:"Time metamorphoses memory."(时间重塑记忆)
发音与词源
- 英式发音:/ˌmetəˈmɔːfəsiːz/
- 美式发音:/ˌmetəˈmɔːrfoʊsiːz/
- 词根:希腊语 meta-(改变) + morphē(形态)
经典用例
- 奥维德《变形记》(Metamorphoses)以神话故事探讨人类与自然的形态转换
- 心理学中隐喻心理成长阶段的蜕变
如需进一步辨析同义词(transformation/mutation),可提供补充说明。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】