merengue是什么意思，merengue的意思翻译、用法、同义词、例句
merengue英标
英:/'məˈreŋɡeɪ/ 美:/'məˈreŋɡeɪ/
词性
过去式 merengued 过去分词 merengued 现在分词 merenguing
常用词典
n. 梅伦格舞（海地和多米尼加的一种交际舞）；梅伦格舞曲
vi. 跳默朗格舞
例句
I learned salsa and merengue in the first week when I got to New York City.
我来纽约的第一周就学了萨尔萨舞和梅伦格舞。
Even tapping a finger to a merengue beat proved difficult for the young man.
甚至是用一根手指轻拍出梅伦格舞曲的节拍对这个年轻人来说都很难。
That was merengue. It's originally from Caribbean but it's popular all over.
那是梅伦格舞。最初来自加勒比海。但是现在到处都很流行。
After dancing merengue, the DJ might play slow music. Some people will dance;
梅伦格舞结束后，DJ可能会放些慢节奏音乐。
Merengue is now said to be the most popular dance music in all of Latin America.
据说，梅伦格是目前拉美各国最流行的舞曲。
专业解析
Merengue 是一个西班牙语词汇，具有多重含义，主要与音乐、舞蹈以及一种甜点相关。其核心含义如下：
-
音乐与舞蹈体裁：
- 定义： Merengue 最广为人知的含义是指起源于多米尼加共和国的一种充满活力、节奏感极强的音乐和舞蹈形式。它是多米尼加的国家音乐和舞蹈象征，在加勒比海地区乃至全球拉丁音乐界都极具影响力。
- 音乐特征：
- 节奏： 其标志性的特征是快速、稳定的 2/4 或 4/4 拍节奏，通常由手鼓（tambora）、圭罗（güira - 一种金属刮器）和手风琴（后来也常加入萨克斯管、低音提琴等）驱动，产生极具辨识度的“嘭-嚓-嘭-嚓”或“嘭-嚓嚓-嘭-嚓”的基础节奏型。
- 速度： 传统上速度较快，催人起舞。
- 舞蹈特征：
- 舞步： 基本舞步相对简单易学，以髋部带动，重心在双脚间轮换，形成独特的“踩踏-拖步”动作（Dominican Merengue 的典型特征）。舞伴通常保持闭合的拥抱姿势，髋部紧贴，同步侧向移动或旋转。
- 风格： 舞蹈风格热情奔放、性感，强调舞伴之间的紧密连接和节奏同步。虽然基本步简单，但可以加入复杂的旋转和花样。
-
甜点：
- 定义： Merengue 也指一种由打发的蛋清和糖制成的轻盈、酥脆的甜点或甜点组件。
- 特征：
- 成分： 主要成分是蛋清和细砂糖，有时会加入少许酸性物质（如柠檬汁、塔塔粉）或香草精来稳定和调味。
- 质地： 通过将蛋清打发至硬性发泡并拌入糖，然后低温烘烤而成，成品通常呈白色或浅色，外部酥脆，内部柔软或略带粘性。
- 形式： 可以作为独立的点心（如蛋白霜饼/马卡龙壳），也可以用作派（如柠檬蛋白派）或蛋糕（如蛋白霜蛋糕）的顶部装饰。
“Merengue”一词的核心关联是多米尼加的音乐舞蹈文化以及一种经典的蛋清糖霜甜点。在文化语境中，尤其是在提及拉丁美洲或加勒比文化时，它最常指向前者——那种充满感染力、节奏明快的舞蹈及其音乐。
参考来源：
- 关于 Merengue 音乐舞蹈的历史、特征和文化意义，可参考民族音乐学及舞蹈研究领域的权威资料，例如史密森尼学会民俗与文化遗产中心的相关研究项目（具体在线资源链接需根据最新有效数据库确认）。
- 关于 Merengue 甜点的制作方法和历史，可查阅经典烘焙书籍或权威烹饪网站，如《专业烘焙》（Professional Baking）教材或美国测试厨房（America's Test Kitchen）的数据库（具体在线链接需根据最新有效资源确认）。
网络扩展资料
Merengue是一个多义词，具体含义根据语境不同有所差异，以下是主要解释：
1.舞蹈与音乐类型
Merengue起源于多米尼加共和国，是一种拉丁风格的社交舞蹈和音乐类型。
- 特点：节奏明快、二拍子（rythme binaire），舞步简单且充满活力，常伴随非洲和西班牙音乐元素的融合。
- 历史：19世纪中叶流行于加勒比海地区，20世纪90年代传入美国后成为热门拉丁舞种之一。其名称可能与西班牙语“蛋白酥”（一种甜点）有关，象征音乐和舞蹈的轻快明亮。
- 传说：民间有两种起源说法，一说模仿奴隶劳作时的步伐，另一说是为纪念受伤英雄而跳的跛脚舞。
2.其他含义
- 美妆品牌：澳大利亚新兴品牌Merengue，主打多功能彩妆产品，但此用法较少见且权威性较低。
- 日本乐队：由久保健二于2002年创立的摇滚乐队，隶属于华纳音乐日本公司。
3.语言与发音
- 音标：英语发音为/məˈreŋɡeɪ/，美式发音为/məˈrɛŋɡe/。
- 法语翻译：指多米尼加音乐或梅朗格舞（danse du merengue）。
建议：在多数语境下，Merengue主要指舞蹈和音乐，其他含义需结合上下文判断。如需更全面信息，可参考拉丁文化或音乐研究资料。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
