melancholy是什么意思，melancholy的意思翻译、用法、同义词、例句

melancholy英标

英:/'ˈmelənkəli; ˈmelənkɒli/ 美:/'ˈmelənkɑːli/

常用解释

忧郁

词性

比较级:more melancholy 最高级:most melancholy

类别

GRE,GMAT,SAT

常用词典

adj. 忧郁的；使人悲伤的

n. 忧郁；悲哀；愁思

例句

He never wanted to remember that melancholy memory of his childhood.

他从来不愿去回想童年里那段悲伤的记忆。

There was always a melancholy in his eyes.

他的眼神中总是透露着一股忧郁。

The use of this word added a strong melancholy to the whole article.

这个词的使用给整篇文章都增添了浓浓的哀愁。

The funeral was a melancholy occasion.

丧礼是一个令人悲伤的场合

Steve called it Melancholy Flower.

史蒂夫将它称之为“忧郁之花”。

All at once I fell into a state of profound melancholy.

我立即陷入无限的愁思之中。

Huck's face lost its tranquil content, and took a melancholy cast.

哈克脸上悠然自得的表情消失了，流露出一脸的忧郁。

There was a cold drizzle of rain; the atmosphere was murky; it was a melancholy day.

外面下着冰冷的小雨；气氛阴沉；这是一个令人忧郁的日子。

Notwithstanding all this, the boy grew more and more melancholy and pale and dejected.

尽管如此，这孩子还是越来越忧郁，越来越苍白，越来越无精打采。

同义词

adj.|blue/dark;忧郁的；使人悲伤的

n.|sadness/doldrums;忧郁；悲哀；愁思

专业解析

"melancholy" 是一个源自希腊语词汇"melaina chole"（黑胆汁）的术语，原指古希腊医学中四体液理论里与抑郁相关的生理状态。现代语义中，它表示一种深沉而持久的忧伤情绪，常带有诗意化的哲学沉思特质，既包含对生命无常的哀悼，也蕴含着审美层面的情感体验。

在心理学领域，该词被定义为介于暂时性悲伤与临床抑郁症之间的持续性情绪状态。根据《剑桥英语词典》释义，melancholy 特指"一种温柔而持久的悲伤，通常没有特定原因"[剑桥词典]。这种情绪常与创作灵感相关联，如英国浪漫主义诗人济慈在《夜莺颂》中描绘的"甜蜜的忧郁"（sweet melancholy）便展现了其艺术转化力。

词义辨析方面，melancholy 与普通"sadness"的关键区别在于前者具有时间延续性和存在主义深度。精神分析学家弗洛伊德在《哀悼与忧郁》中指出，病理性 melancholia 表现为自我认同的丧失，而健康状态的 melancholy 更多是面对存在困境时的哲学沉思[心理学前沿]。

文学传统中，该词承载着丰富意象：从莎士比亚笔下"忧郁的杰奎斯"（《皆大欢喜》），到日本"物哀"美学中的幽玄感，不同文化都发展出独特的 melancholy 表达范式。现代研究显示，适度 melancholy 情绪能增强同理心与创造力，这解释了其在艺术创作中的永恒魅力[文学评论季刊]。

网络扩展资料

Melancholy 是一个兼具名词和形容词用法的英语词汇，其含义和用法如下：

基本释义

词性
- 名词：指深沉的忧郁、悲哀或愁思，常带有持续性情感状态的特征。
- 形容词：描述事物或人具有忧郁、凄凉、悲伤的特质。
发音
- 英式音标：/ˈmelənkəli/
- 美式音标：/ˈmelənkɑːli/ 或 /ˈmɛlənkɑli/。

词源与延伸

源自希腊语melaina chole（黑胆汁），古代医学认为黑胆汁过多会导致忧郁性格。
在文学中常用来表达带有美感的哀愁，如诗歌或艺术场景中的凄凉氛围。

用法与例句

形容词
- 描述情绪或环境：
  - She had a melancholy expression as she watched the sunset.（她望着日落，神情忧郁。）
  - The melancholy sound of the violin filled the room.（小提琴声凄凉，弥漫整个房间。）
名词
- 指代情感状态：
  - He sank into a deep melancholy after the loss.（失去后，他陷入深深的忧郁。）
  - Reading old letters brought a wave of melancholy.（读旧信引发一阵愁思。）

同义词辨析

sad：普通用词，泛指悲伤情绪。
gloomy：强调阴郁或悲观。
melancholy：更突出深沉、持久的忧郁，常含诗意或哲理性。

参考例句（文学性）

The distant, melancholy cries of the birds echoed through the valley.（远处鸟儿的哀鸣在山谷中回荡。）
It was a melancholy night, heavy with unspoken sorrow.（那是个凄凉的夜晚，弥漫着未言的哀伤。）

如需更多例句或同义词对比，可参考权威词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】