mediated是什么意思，mediated的意思翻译、用法、同义词、例句

mediated英标

英:/''miːdɪeɪtɪd/ 美:/'ˈmiːdieɪtɪd/

类别

CET6,TOEFL,GRE,GMAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

mediated 是一个形容词，主要描述通过中介或中间媒介来实现、传递或影响的过程或状态。它强调的不是直接的接触或作用，而是经由某个第三方因素、系统、物质或机制间接地发生联系或产生效果。

其核心含义可以从以下几个层面理解：

1. 作为中介传递或促成：

   • 这是最基础的含义。它指某事物不是直接发生的，而是通过一个中间人或媒介来沟通、协商、解决或完成的。
   • 示例： "The peace talks weremediated by a neutral country." (和平谈判是由一个中立国斡旋的。) 这里，中立国充当了冲突双方之间的调解人（中介），促成了谈判。
   • 来源参考： 牛津英语词典（Oxford English Dictionary）对 "mediate" 作为动词的定义明确包含 "intervene between people in a dispute in order to bring about an agreement or reconciliation"（在争端中干预双方以达成协议或和解），其形容词形式 "mediated" 即描述通过这种干预达成的状态或过程。牛津英语词典 (OED) 是英语词源和定义最权威的参考之一。

2. 在生物学、医学和化学中的含义：

   • 指生物过程、反应或信号传导依赖于特定的分子、细胞或物质（即介质） 才能发生。没有这个中间介质，直接的作用就无法实现。
   • 示例：
     • "Antibody-mediated immunity" (抗体介导的免疫)：指免疫系统通过产生抗体这种特定蛋白质分子来识别和中和病原体的防御方式。抗体就是关键的介质。
     • "Cell-mediated immunity" (细胞介导的免疫)：指免疫系统通过免疫细胞（如T细胞）的直接作用来清除感染细胞或病原体，这些细胞是效应介质。
     • "The effect of the hormone ismediated by its receptor on the cell surface." (激素的作用是通过其在细胞表面的受体介导的。) 这里，受体蛋白是激素信号传递到细胞内部的必要介质。
   • 来源参考： 在免疫学领域，Janeway's Immunobiology 等经典教科书详细区分了抗体介导和细胞介导的免疫应答机制，确立了 "mediated" 在此语境下的标准用法。分子生物学和生物化学文献中也普遍使用该词描述信号转导通路。

3. 在通信和技术中的含义：

   • 指信息、数据或交流通过某种技术平台、设备或渠道进行传输或交换。
   • 示例：
     • "Computer-mediated communication" (计算机为媒介的沟通)：指通过电子邮件、即时消息、社交媒体等数字平台进行的交流，计算机及其网络是沟通的介质。
     • "The data transfer ismediated by the network router." (数据传输是通过网络路由器进行的。) 路由器是数据包在网络中传递的中介设备。
   • 来源参考： 传播学研究中，如约瑟夫·瓦尔特（Joseph Walther）等学者对计算机为媒介的沟通（CMC）的理论研究，以及IEEE等组织关于网络通信协议的标准文档，都广泛使用 "mediated" 来描述技术中介的通信过程。

4. 在心理学和社会学中的含义：

   • 指认知、学习或社会互动受到文化工具、符号系统（如语言、艺术、技术）或社会结构的调节和影响。
   • 示例：
     • "Vygotsky's theory ofmediated learning" (维果茨基的中介学习理论)：强调儿童的学习是通过与更有知识的他人（如父母、老师）的互动以及使用文化工具（如语言）作为中介来实现的。
     • "Sociallymediated experiences" (社会中介的经验)：指个体对世界的理解和体验是通过社会规范、文化叙事和人际互动等社会性介质塑造的。
   • 来源参考： 心理学家列夫·维果茨基（Lev Vygotsky）在其著作《思维与语言》中提出的社会文化理论核心就是中介（mediation）概念，认为高级心理功能是通过文化符号（尤其是语言）中介发展的。这深刻影响了发展心理学和教育学。

总结来说，“mediated” 的本质在于强调“间接性”和“依赖性”。它指一个过程、效应、关系或交流的发生，必须依赖并经由某个特定的中介物（可以是人、物、系统、分子、符号或技术）才能实现，而非直接发生。

网络扩展资料

“Mediated” 是动词 “mediate” 的过去分词形式，也可作形容词使用，核心含义是“通过中介的” 或“间接引发的”。具体含义需结合语境：

1.动词用法（调解/促成）

• 基本定义：指第三方介入并帮助双方达成协议或解决冲突。
  • 例句：The UN mediated the peace talks between the two countries. （联合国调解了两国间的和平谈判。）
• 引申义：在科学或技术语境中，表示某种因素或过程“促成”结果。
  • 例句：The immune response is mediated by specific cells. （免疫反应由特定细胞介导。）

2.形容词用法（间接的）

• 描述间接性：强调事物通过媒介、中间环节发生，而非直接作用。
  • 例词：
    • mediated communication（间接沟通，如通过电话或网络）；
    • mediated experience（通过媒介获得的体验，如通过书籍或电影了解某地）。

3.常见搭配与领域

• 社会学/心理学：mediated interaction（间接互动）、socially mediated（社会因素间接影响的）。
• 生物学/医学：antibody-mediated immunity（抗体介导的免疫）、cell-mediated response（细胞介导的反应）。
• 技术领域：mediated reality（媒介现实，如增强现实技术）。

4.反义词与近义词

• 反义词：direct（直接的）、immediate（即时的）。
• 近义词：facilitated（促进的）、negotiated（协商的）、indirect（间接的）。

总结来说，“mediated” 的核心在于“中介作用”或“间接性”，具体含义需结合上下文判断，常见于法律、科学、技术和社会科学领域。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】