means of conveyance是什么意思，means of conveyance的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

运输资料，运输工具

例句

Both automobiles and bicycles offer a convenient means of public conveyance, with one of the marked differences between the two centered on pollution caused by the former.

汽车和自行车都提供公共运输的便利方式，两者的显著区别之一在于前者引起污染。

Both automobiles and bicycles offer a convenient means of public conveyance, with one of the marked differences between the two centered on pollution caused by the former.

汽车和自行车都提供公共运输的便利方式，两者的显着区别之一在于前者引起污染。

Pipeline conveyance is a rather economic and safe means of transportation. But the design and construction of pipeline under different geological constructions have different technical requirements.

管道输送是一种较为经济安全的运输手段，但在不同的地质条件下设计、施工管道有着不同的技术要求。

The system is an advanced means for logistics conveyance, composed of automatic conveyer car, detect system, laser guide system, console management system, and electrification system, etc.

该系统由自动输送车、自诊断系统、激光导航系统、控制台管理系统以及充电系统等组成，是一种先进的物流输送方式。

Thus we can by no means ignore the conveyance of style in prose translation.

因此，在散文翻译中，风格的传递不容忽视。

同义词

|means of transport/transportation facilities;运输资料，运输工具

专业解析

"Means of conveyance" 是一个法律、商业和日常用语中常见的术语，指代用于运输人员或物品的工具、方法或系统。其核心含义在于强调移动或转移的动作以及实现这一动作的载体或方式。

以下是其详细解释和关键点：

核心定义：
- Means (方法/工具)：指实现某个目的所使用的方式、方法、工具或媒介。
- Conveyance (运输/转移)：指将人、货物、财产或权利从一个地方或一个人转移到另一个地方或另一个人的行为或过程。
- 结合含义：因此，"means of conveyance" 直接指代用于执行运输或转移行为的工具、设备、方法或系统。它强调的是实现位移或转移的具体手段。
具体所指范围广泛：
- 交通工具：这是最常见和最直观的含义。包括：
  - 陆运：汽车、卡车、公共汽车、火车、自行车、摩托车、手推车等。
  - 空运：飞机、直升机、无人机等。
  - 水运：轮船、帆船、快艇、驳船、独木舟等。
  - 管道运输：石油、天然气管道等。
- 运输方式/系统：除了具体的车辆，也可以指更宏观的运输方式或系统，例如：
  - 铁路运输、公路运输、航空运输、海运、多式联运等。
- 非物理性转移：在法律（尤其是财产法）语境下，"conveyance" 可以指财产（如土地、房产）所有权的转移行为本身（例如通过契约）。此时，"means of conveyance" 可能指代实现这种权利转移的法律文件（如契约、转让书）或法律程序。不过，在日常使用中，物理运输的含义更为普遍。
关键特征：
- 移动性：核心功能是使人员或物品发生位置移动。
- 载体性：它充当了承载被运输对象的工具或媒介。
- 目的性：用于实现从起点到终点的转移。
同义词与相关概念：
- 同义词或近义词：Transportation, Transport, Vehicle, Carrier, Mode of Transport, Method of Transportation.
- 相关概念：Logistics (物流), Freight (货运), Shipping (海运/运输), Transit (过境/运输)。
权威参考来源：
- 该术语的定义和用法可以在权威的英语词典和法律词典中找到。例如：
  - 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 将 "conveyance" 定义为 "the process of moving something or someone from one place to another"（将某物或某人从一个地方移动到另一个地方的过程），并明确指出 "vehicle" 是其含义之一。
  - 韦氏词典 (Merriam-Webster): 将 "conveyance" 定义为 "an instrument by which title to property is conveyed"（转移财产所有权的文件）或 "a means of transporting"（运输工具）。
  - 布莱克法律词典 (Black's Law Dictionary): 作为权威法律词典，详细解释了 "conveyance" 在财产法中的多重含义，包括转让行为和转让文书。

"Means of conveyance" 主要指用于将人员或物品从一地运送到另一地的交通工具或运输方法，其核心在于实现物理位置的移动或所有权的转移（法律语境）。它是一个涵盖范围广泛的术语，从日常的自行车到复杂的跨国物流系统，以及法律文件，都可能属于其范畴。

网络扩展资料

“means of conveyance”是一个英语短语，通常指“交通工具”或“运输手段”，具体含义如下：

核心定义

字面分解：
- means = 方法、手段
- conveyance = 运输、运送（来自动词 convey，意为“传送”或“承载”）
  组合后意为“用于运输人或物的工具或方式”。

常见用法

指代具体交通工具
如汽车、火车、飞机、船舶等。
例句：

"Bicycles are an eco-friendly means of conveyance in urban areas."
（自行车是城市中环保的交通工具。）
法律或正式语境中的广义运输
可能包括物流中的运输合同或财产转移方式。
例句：

"The contract specifies the means of conveyance for the goods."
（合同规定了货物的运输方式。）
历史或文学中的隐喻
偶尔引申为“传递信息或思想的媒介”。
例句：

"Language is a means of conveyance for human emotions."
（语言是人类情感的传递媒介。）

同义词替换

口语/日常：transportation, vehicles
正式/技术：modes of transport, carriers

注意事项

该短语偏正式，日常对话中更常用简单词汇（如 transport 或 vehicles）。
在技术或法律文件中需结合上下文判断是否涉及“财产转让”等特殊含义。

如果需要进一步区分具体场景的用法，可以提供更多例句或语境分析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】