英:/''meɪtrənɪdʒ/ 美:/'ˈmeɪtrənɪdʒ/
n. 主妇们；主妇的身份
matronage是一个源自拉丁语"matrona"（意为已婚妇女或女主人）的英语术语，主要包含三方面含义：
女性赞助体系 指历史上由贵族女性或富裕阶层女性主导的赞助制度，常见于文艺复兴时期。意大利美第奇家族的科西莫一世之妻埃莱奥诺拉·迪·托莱多（Eleonora di Toledo）曾通过matronage支持艺术创作，促进佛罗伦萨文化发展（来源：大英百科全书）。
监护管理职能 在法律语境中指年长女性对未成年人或弱势群体的监护权，例如18世纪英国《衡平法》中规定的"matronage rights"，允许丧偶女性为子女选择监护人（来源：牛津法律辞典）。
医疗机构职务 特指医院体系中资历较深的女性管理人员，如19世纪南丁格尔护理改革中确立的"matronage system"，由总护士长负责医疗团队协调和病患照护标准制定（来源：美国国立医学图书馆）。
该词与"patronage"形成性别对应的概念组，强调女性在社会治理中特有的组织方式和影响力。现代性别研究领域常用此术语分析历史上被忽视的女性权力结构，相关学术讨论可见于剑桥大学性别研究中心的最新论文。
“Matronage”是一个相对少见的英语名词，其含义和用法可通过以下分析全面理解：
1. 基本定义
该词指代“主妇的身份”或“主妇群体”，强调已婚女性在家庭或社会中的角色定位。例如：
2. 语言特征
3. 语境应用
多用于描述传统社会结构中女性群体的职责，常见于社会学文献或历史文本。需注意与“patronage”（赞助/惠顾）区分：后者发[ˈpætrənɪdʒ]，涉及商业支持或权力庇护，如商店标语"Thank you for your patronage"（感谢惠顾）
扩展思考
该词在现代英语中使用频率较低，若需表达类似概念，可考虑“women’s collective”或“matrons’ committee”等更通用的表述。
【别人正在浏览】