英:/'ˈmeɪtʃɪp/ 美:/'ˈmeɪtʃɪp/
n. 配偶；伙伴情谊，同事之谊
It'Australia's ethos of 'mateship's a slippery thing to define.
澳大利的亚社会风气所谓的“哥们情谊”是很难定义的。
Australians believe in mateship and a 'fair go' and have a strong affection for the underdog or ' battler '.
澳大利亚人坚信同伴间的友谊和公平竞争，并且对处于劣势者以及与逆境抗争的人们有着强烈的同情。
n.|spouse/sexual partner;配偶；伙伴情谊，同事之谊
"mateship"是澳大利亚文化中具有深厚历史根基的核心价值观，特指建立在平等、忠诚与互助基础上的伙伴情谊。该概念起源于19世纪殖民时期的艰苦拓荒环境，强调在共同挑战中形成的无条件支持关系，尤其在第一次世界大战期间通过澳新军团（ANZAC）士兵的团结精神得到强化，成为国家身份认同的重要元素。
澳大利亚国家博物馆的官方研究指出，mateship不仅体现为日常生活中的友好互助，更包含危机时刻的自我牺牲精神，例如在丛林火灾或自然灾害中陌生人之间的无私救援行为。这种精神被明确写入澳大利亚联邦议会1999年《关于国家精神的动议》，确认为国家价值观体系的重要组成部分。
牛津词典在线版将其定义为"澳大利亚和新西兰英语中专指男性间牢固友谊的状态"，但现代演变已突破性别限制，延伸至所有基于相互尊重的平等关系。澳大利亚政府文化事务部强调，该价值观在多元文化社会中持续发挥凝聚力作用，表现为体育团队协作、社区志愿服务等现代社会实践形态。
“mateship”是一个源自英语的复合词，由“mate”（伙伴）和表示关系的后缀“-ship”构成，字面理解为“伙伴关系”。但它在文化语境中具有更深的含义，尤其在澳大利亚文化中被视为核心价值观，以下是详细解析：
“mateship”指基于平等、忠诚和互助的深厚友谊，强调在困境中无私支持彼此的关系。它超越了普通友谊，更接近“患难与共的兄弟情谊”或“同甘共苦的伙伴精神”。
在澳大利亚，“mateship”是民族认同的重要部分，起源于19世纪拓荒时期的生存环境。早期移民在恶劣自然条件下需要依靠同伴合作，逐渐形成以下特质：
这一价值观甚至被写入澳大利亚联邦宪法序言，并体现在军事、体育等集体活动中。
如果需要进一步了解其在文学或历史中的具体体现，可参考澳大利亚本土作品或社会学研究。
【别人正在浏览】