market trend是什么意思，market trend的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

[贸易] 市场趋势；市场趋向

The bull market trend continued.

牛市趋势继续。

We hope that this market trend will continue.

我希望这种市场趋势能继续发展下去。

We hope that this market trend will continue.

我方希望这种市场趋势能继续发展下去。

Wee hope that this market trend will continue.

我方希望这种市场趋势能继续发展下去。

We hoped that this market trend will continue.

希望市场形势能够继续保持。

市场趋势（Market Trend）指在特定时期内，金融资产（如股票、指数、商品）或整体市场价格的总体运动方向。它是技术分析的核心概念，反映了市场参与者集体行为形成的持续性价格变动路径。根据运动方向，市场趋势主要分为三类：

上升趋势（Uptrend / Bullish Trend）
表现为价格不断创出更高的高点和更高的低点。这表明买方力量持续主导市场，需求大于供给，推动价格逐步攀升。上升趋势通常与积极的经济基本面、企业盈利增长或市场乐观情绪相关。

来源：Investopedia（金融教育权威平台）
下降趋势（Downtrend / Bearish Trend）
表现为价格不断创出更低的高点和更低的低点。这表明卖方力量持续主导市场，供给大于需求，导致价格逐步下跌。下降趋势常与经济衰退、企业盈利下滑、负面新闻或市场悲观情绪相关。

来源：美国证券交易委员会（SEC）投资者教育材料
横盘趋势（Sideways / Range-bound Trend）
表现为价格在一定范围内（支撑位和阻力位之间）反复波动，没有明显的向上或向下突破。这表明买卖双方力量相对均衡，市场处于犹豫或盘整状态，等待新的信息或催化剂来打破平衡。

来源：芝加哥商品交易所集团（CME Group）市场教育资料

理解市场趋势的关键要素：

时间框架：趋势存在于不同的时间维度（长期、中期、短期），分析时需明确所关注的周期。
趋势确认：通常需要结合价格走势图（如K线图）、移动平均线、趋势线等工具来识别和确认趋势的存在及其强度。
驱动因素：趋势的形成和持续受基本面因素（经济数据、公司业绩、利率政策）、市场情绪、资金流动以及重大事件等多重因素综合影响。
综合参考：Investopedia, SEC, CME Group

“Market trend”指金融或商品市场中价格、需求等要素在一段时间内的整体变化方向，通常用于分析经济走势或投资决策。以下是详细解析：

Market（市场）
- 名词：指商品交易场所（如集市、股票市场）或商品行销区域。也引申为行情、需求状态（如"domestic markets"国内市场）。
- 动词：表示在市场上销售或推广（如"The company markets eco-friendly products"）。
Trend（趋势）
- 名词：既可表示经济、社会等宏观发展方向（如"bearish trend"下跌趋势），也可指流行时尚（如"the latest trend"最新潮流）。
- 动词：描述事物逐渐发展的倾向（如"prices trend upward"价格趋于上涨）。

两者结合后，market trend特指通过数据分析和理论研究得出的市场价格或需求变化规律。例如：

建议：想深入了解具体行业趋势，可参考中关于全球家居市场的案例。

【别人正在浏览】