marina是什么意思，marina的意思翻译、用法、同义词、例句

marina英标

英:/'məˈriːnə/ 美:/'məˈriːnə/

常用解释

码头

词性

复数:marinas

常用词典

n. 码头，[船] 小艇船坞；散步道

n. (Marina)人名；(罗、塞、葡、西、意、英)马里纳，玛丽娜(女名)

例句

A row of houses and apartments are arrayed around the marina.

一排排房子和公寓分布在码头周围。

The traffic location of this marina is very superior.

这个小船坞的交通位置十分优越。

We recovered the lost key in the marina.

我们在小港口找回了丢失的钥匙。

A marina is a small harbour for small boats that are used for leisure.

码头是用于休闲的小船的小型海港

After a hearty breakfast of huevos rancheros, a spicy omelette with chopped vegetables and ham, it was time to head for the marina.

吃完了丰盛的早餐，有墨西哥式煎蛋，一个辣煎蛋卷配切碎的蔬菜和火腿，是时候去码头了。

Marina ate only one slice of bread.

玛丽娜只吃了一片面包。

Marina was a confident, happy child.

玛丽娜是个自信、快乐的孩子。

That day, he climbed into his Toyota Tacoma and drove to Marina State Beach to try out a new surfboard.

那天，他跳上他的丰田塔科马驶往码头洲海滩想找到新的冲浪板。

Susan: We're at the Stamford Marina.

苏珊：我们正在斯坦福德海湾。

同义词

n.|landing/pier;码头，[船]小艇船坞；散步道

专业解析

marina 中文释义为游艇码头或小船坞，指专门设计用于停泊小型游艇、帆船、摩托艇等休闲船只的港口或泊位区。与大型商业港口不同，marina 的核心功能是为私人船只提供安全停泊、补给和维护服务，是休闲航海活动的重要基础设施。

详细解释与特征

核心功能：
- 停泊 (Mooring/Berthing): 提供固定的系泊设施（如浮筒、码头）或停泊位（berths/slips），供船只安全停靠和长期存放。这是 marina 最基本的功能。
- 安全保障：通常设有防波堤或位于天然避风水域，以减少风浪对停泊船只的影响，并提供一定程度的安全监控。
配套设施与服务：
- 岸电与供水：停泊位通常配备岸电接口和淡水供应点，方便船主在船上生活。
- 加油/充电站：提供船用燃油（汽油、柴油）和液化石油气（LPG）补给，部分现代 marina 也提供岸电充电桩供电动船艇使用。
- 船只上下水设施：如斜坡道或起重机，方便船只从陆地拖车下水或吊装上岸。
- 维修保养：许多 marina 设有船厂或与维修服务商合作，提供船只的修理、保养、清洁（船底清洁、船体抛光）、防污漆涂装等服务。
- 泵站：用于处理船只上的生活污水（黑水）和含油舱底水（灰水），符合环保要求。
- 便利设施：通常包括公共卫生间、淋浴间、洗衣房、垃圾处理站等。大型或高档 marina 还可能设有餐厅、咖啡馆、小超市、俱乐部会所、游泳池、健身房等休闲设施。
- 行政管理：设有办公室处理泊位租赁、收费、安全管理等事务。
与普通港口 (Harbor/Port) 的区别：
- 船只类型： Marina 主要服务于私人拥有的休闲船艇（游艇、帆船、动力艇等），而港口主要服务于大型商船、货轮、渡轮、渔船等。
- 功能侧重： Marina 侧重于为船主提供停泊、生活便利和船只维护服务，是休闲生活的延伸。港口侧重于货物装卸、旅客运输、渔业生产等商业或生产活动。
- 规模与设施： Marina 的规模通常小于商业港口，其设施（如码头强度、水深）针对的是中小型船艇的需求。商业港口则有大型装卸设备、深水航道、仓储物流等设施。
词源与使用：
- 单词 “marina” 源自拉丁语 “marinus”，意为 “属于海的” 或 “与海相关的”。它在英语中特指这种供小船停泊的设施。
- 在中文语境中，常直接音译为 “马琳娜” 或意译为 “游艇码头”、“小船港”、“泊船港”。

权威来源参考

牛津词典 (Oxford Languages): 将 marina 定义为 “A specially designed harbour with moorings for pleasure yachts and small boats.” (一个特别设计的港口，设有供游艇和小船停泊的系泊设施。) 来源：牛津词典定义。
韦氏词典 (Merriam-Webster): 定义为 “a dock or basin providing secure moorings for pleasure boats and often offering supply, repair, and other facilities.” (一个为游船提供安全系泊的码头或港池，通常还提供补给、维修和其他设施。) 来源：韦氏词典定义。
国际海事组织相关术语：虽然 IMO 主要规范大型船舶，但其对港口设施的分类有助于理解 marina 作为特定类型港口（休闲港口）的定位。相关概念可在海事组织术语库中查询。来源：国际海事组织（IMO）术语库（需具体查询相关分类）。

网络扩展资料

“Marina”是一个多义词，具体含义需结合语境理解：

英语核心词义
在英语中，marina 是名词，指专供游艇、小船停泊的码头或船坞，通常配备维修、补给等设施。例如：“The yacht is docked at the marina.”（游艇停泊在码头）。部分场景中也可引申为滨水休闲区，如豪华公寓旁的景观港湾。
人名含义
作为女性名字，Marina 源自拉丁语“marinus”（意为“海洋的”），常见于意大利、西班牙、俄罗斯等文化，寓意“海之女”或象征坚韧品质。例如莎士比亚戏剧《泰尔亲王配力克里斯》中的角色Marina，便体现了这一意象。
其他语言中的扩展
- 西班牙语：marina 可指航海术、舰队或海军，如“marina de guerra”（海军舰队）。
- 法语/意大利语：常表示海滨游乐地，强调旅游休闲属性。
例句参考
- “The city plans to expand the marina to attract more tourists.”（市政计划扩建码头以吸引游客。）
- “Marina Thwaite is a character in Julian Barnes' novel.”（玛丽娜·思韦特是朱利安·巴恩斯小说中的人物。）

如需更详细的语言学分析或文化背景，可参考权威词典或文学作品。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】