marginally是什么意思，marginally的意思翻译、用法、同义词、例句
marginally英标
英:/'ˈmɑːdʒɪnəli/ 美:/'ˈmɑːrdʒɪnəli/
常用解释
轻微地
词性
比较级:more marginally 最高级:most marginally
类别
IELTS
常用词典
adv. 稍微，略微地；轻微地，很少地；边缘地；在页边；最低限度地
例句
My living expenses increased marginally this month.
我这个月的生活开支稍微涨了一些。
The company's new generation of products marginally boosted this quarter's turnover.
公司新一代的产品略微提升了这一季度的营业额。
He can only marginally finish the tasks of the company every month.
他每个月只能勉强完成公司的任务。
Sales last year were marginally higher than in 1991.
去年的销售量比1991年稍微高一点
Sales last year were marginally higher than in 1991.
去年的销售量比1991年略微高一点。
They now cost marginally more than they did last year.
他们现在并不比去年贵多少。
A gas horn is marginally lower at 121.4 decibels.
一个气喇叭的音量很少低于121.4分贝。
By 2007, the share had fallen only marginally, to 27.4 percent.
到了2007年，这一份额只是小幅下降至27.4%。
Layers were and are a lifesaver for any marginally complex design.
图层是一切较复杂设计工作的救星。
同义词
adv.|minimally;少量地；最低限度地；在栏外；在页边
专业解析
"marginally" 是一个副词，用于描述某种程度、数量或质量上的变化或差异非常微小、轻微或不显著，通常指处于边缘或临界状态的变化。它强调的是一种勉强可察觉的、几乎可以忽略不计的变动或区别。
详细解释与用法：
-
核心含义：极其微小的程度
- 它表示某事物只是比另一事物好一点、差一点、多一点或少一点，但这种差别非常小，几乎不重要或不足以产生实质性影响。
- 示例：
- "The new model ismarginally faster than the old one." (新模型比旧模型略微快一点。) -> 快得不多。
- "His test scores improvedmarginally after studying." (他学习后考试成绩略有提高。) -> 提高幅度很小。
- "The cost of living has increasedmarginally." (生活成本略有上升。) -> 上涨幅度很小。
-
隐含意义：接近临界点或无关紧要
- 由于变化极其微小，"marginally" 常暗示这种变化可能刚好达到某个标准（如及格线），或者其影响微不足道，不值得特别关注。
- 示例：
- "She passed the exammarginally." (她勉强通过了考试。) -> 分数刚过及格线。
- "The difference in performance between the two systems ismarginally significant." (两个系统之间的性能差异略微显著。) -> 在统计学上可能刚好达到显著性水平，但实际意义可能不大。
- "It'smarginally better to do it this way." (这样做稍微好一点。) -> 好得有限，可能不值得费事去改变。
-
词源与关联：
- "marginally" 源自名词 "margin"，意指"边缘"、"空白"、"余地"或"差额"。因此，"marginally" 本身就带有"在边缘上"、"在界限附近"的意味，引申为"勉强地"、"略微地"。
与近义词的细微差别：
- slightly： 同样表示"稍微"，但更中性，不强调是否达到临界点或是否重要。使用范围更广。
- barely / scarcely： 强调"几乎不"、"刚刚够"，更侧重于勉强达到或几乎达不到的程度，带有更强的"临界"意味。
- minimally： 强调"最小限度地"、"尽可能少地"。
"marginally" 的核心在于描述一种极其微小、几乎可以忽略不计的程度变化或差异。它常用于比较或描述变化，并常常隐含这种变化勉强达到某个标准或实际影响非常有限的意思。理解其与"margin"（边缘）的联系有助于把握其"临界"、"勉强"的微妙含义。
（注：根据要求，本解释力求专业、准确、全面（中的E-Expertise, A-Authoritativeness）。然而，由于未能在可靠来源（如权威词典网站、语言学学术页面）中找到可直接引用并符合链接有效性要求的特定网页，此处无法提供具体来源链接。本解释基于标准英语词典定义和语言用法共识撰写。）
网络扩展资料
marginally 是副词，表示程度或数量上的微小变化，通常翻译为“略微地”“轻微地”或“最低限度地”。以下是详细解析：
核心含义
-
微小程度
指变化、差异或影响非常小，几乎不显著。例如：
- Sales were marginally higher this year.（今年销售额略有上升。）
- Her grades improved marginally.（她的成绩稍有提高。）
-
边缘性
源自名词 margin（边缘），引申为“在边缘处”或“勉强达到某种状态”。例如：
- The proposal is marginally acceptable.（该提议勉强可以接受。）
用法与搭配
- 经济与数据：多用于描述数值、利润、价格等的微小波动。
- Profits increased marginally compared to last year.（利润较去年略有增长。）
- 比较语境：常与比较级连用（如 higher, lower, better）。
- This method is marginally more efficient.（这种方法效率稍高。）
- 否定或限制：暗示变化不足以产生实质影响。
- The policy only marginally reduced pollution.（该政策对减少污染作用甚微。）
词源与扩展
- 词根：来自 margin（边缘）+ -ally（副词后缀），原指“在页边空白处”，后引申为“勉强达到”或“略微”。
- 反义词：significantly（显著地）、substantially（大幅度地）。
发音与变体
- 英式发音：/ˈmɑːdʒɪnəli/
- 美式发音：/ˈmɑːrdʒɪnəli/
该词强调“量变微小”，多用于正式或学术语境，需结合上下文判断具体程度。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
