英:/''mæntjʊə/
复数 mantuas
n. 女外套，披风，长袍
In the morning, go straight to Mantua.
明天一早，直接去曼图鄂。
After a trip to Mantua in 1506, he returned to Correggio, where he stayed until 1510.
在1506年前往曼图亚后，他回到Correggio的，他在那里停留，直到1510。
He told Friar Laurence that he had not been able to reach Mantua because the weather was so bad.
他告诉劳伦斯修士说，因为天候恶劣的关系，他无法到达曼图鄂。
Then he joined the family business, Mantua-based Marcegaglia Group, becoming managing director of the company.
然后，他加入了家族企业，曼图亚基于玛切嘉利集团，成为该公司的董事总经理。
I brought my master news of Juliet's death; and then in post he came from Mantua to this same place, to this same monument.
我把朱丽叶的死讯通知了我的主人，因此他从曼多亚急急地赶到这里，到了这座坟堂的前面。
"mantua"一词在历史和时尚领域具有双重含义，其核心意义需结合不同语境理解：
一、历史服饰（17-18世纪欧洲女装） 指17世纪末至18世纪中期流行于欧洲的宽松式女袍，其典型特征为无紧身胸衣结构、开襟前摆和垂坠后摆设计。这种服装通过披挂式剪裁实现自然褶皱效果，反映了巴洛克时期服饰从僵硬廓形向流动线条的转变趋势。据大英博物馆藏品记录显示，最早的mantua实物可追溯至1680年法国宫廷[来源：大英博物馆纺织品档案库]。
二、意大利文化名城 该词同时指代意大利北部城市曼托瓦（Mantova），这座被联合国教科文组织列入世界遗产的城市，以其保存完好的文艺复兴建筑群著称。历史学家Jacob Burckhardt在《意大利文艺复兴时期的文化》中多次提及该城在贡扎加家族统治时期的艺术成就[来源：剑桥大学文艺复兴研究数据库]。
词源演变 词源学研究表明，"mantua"源自法语"manteau"（斗篷）的方言变体，通过丝绸贸易路线传入英国后产生语音异化。牛津英语词典记载该词首次书面使用为1678年伦敦裁缝行会记录[来源：牛津英语词典在线版]。
“Mantua”是一个多义词，具体含义需结合语境理解，主要包含以下两类解释：
指意大利北部城市曼图亚（Mantova），位于伦巴第大区，是历史悠久的艺术文化名城。
指17-18世纪流行的宽松女式长袍，常用于宫廷庆典或歌剧演出。
若需进一步了解该词在文学或历史中的具体用例，可参考莎士比亚作品或意大利文艺复兴相关文献。
【别人正在浏览】