
n. 观测误差
Malobservation是由前缀“mal-”(意为“坏的、错误的”)与“observation”(观察)组合而成的名词,指代“错误观察”或“观察失误”的现象。该词通常用于学术讨论中,特指因主观认知偏差、方法论缺陷或感官局限导致的系统性观察错误,常见于科学研究、医学诊断和社会调查等领域。
在科学哲学领域,malobservation被认为是影响实证研究可靠性的关键因素之一。例如,弗朗西斯·培根在《新工具》中提出的“四假象说”,尤其是“洞穴假象”(个体认知局限)和“市场假象”(语言交流误导),可视为对malobservation的理论延伸。现代认知科学进一步发现,人类大脑的确认偏误(confirmation bias)会加剧这一现象,导致研究者无意识地筛选符合预期的观察数据。
医学实践中,malobservation可能表现为影像学误判或症状误诊。约翰·霍普金斯大学医学院的临床研究报告指出,约15%的初诊错误与观察阶段的信息处理失误直接相关。为减少此类错误,世界卫生组织推荐采用结构化观察清单(structured observation protocol)作为标准化工具。
根据现有资料,"malobservation"并非标准英语词汇,但可以通过词根拆分理解其潜在含义:
构词分析
推测词义
组合后,"malobservation"可能表示:
使用场景提示
该词可能出现在医学文献或学术讨论中,例如描述实验误差:"The malobservation of cell division led to incorrect conclusions."(对细胞分裂的错误观察导致了不正确的结论。)
建议在正式文本中使用更常见的表达,如"faulty observation"或"observation error"。若需精准定义,应结合具体语境确认。
【别人正在浏览】