malmal是什么意思，malmal的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

malmal（或写作mulmul）是一种源自南亚地区的极细软棉布，以其轻盈透气、质地柔软如丝而闻名。该词源于梵语、波斯语和乌尔都语中的纺织品术语，在印度、孟加拉国等地的传统服饰中广泛应用。

详细释义与特征：

1. 材质与工艺

   malmal采用长绒棉 手工纺织而成，经纬线细密交织，形成轻薄透光的织物。其工艺可追溯至莫卧儿帝国时期，工匠通过特殊纺纱技术使棉纤维达到近似丝绸的光泽度与垂坠感，故有“棉中丝绸”之称。

2. 文化与应用

   历史上，malmal是印度皇室和贵族夏季服饰的首选面料，常用于制作纱丽（Sari）、杜帕塔（Dupatta） 等传统服装。因其透气性极佳，在炎热气候地区备受推崇。现代时尚设计中，malmal也被用于高端连衣裙、围巾等轻奢单品。

3. 相关变体

   • Jamdani malmal：以手工提花工艺著称，织入金银丝或彩色图案，被联合国教科文列为非物质文化遗产。
   • Muslin malmal：欧洲殖民时期对孟加拉地区malmal的统称，18世纪曾风靡欧洲宫廷。

权威参考来源：

• 《纺织品词典》（Textile Glossary）：定义malmal为“印度次大陆产的细平纹棉布”（textileglossary.com/terms/malmal）
• 大英博物馆纺织品档案：记录莫卧儿时期malmal贸易对全球纺织业的影响（britishmuseum.org/textile-trade）
• 联合国教科文组织非遗名录：Jamdani编织技艺的工艺描述（ich.unesco.org/jamdani）

注：malmal的品质分级以“支数”（Thread Count）为标准，顶级品可达300-500支，触感如云雾般细腻。

网络扩展资料

“malmal”一词在不同语言和语境中有不同解释，但需注意其使用场景和拼写准确性：

1. 英语中的特殊术语
   在纺织领域，“malmal”指一种源自印度次大陆的细棉布或刺绣工艺。该词属于特定行业术语，日常英语中极少出现，更多见于纺织品贸易或历史文献中。

2. 法语中的否定含义
   法语中“mal”单独使用时表示“坏、疾病或疼痛”，例如“mal de tête”（头痛）。但“malmal”并非标准法语词汇，可能是重复强调的构词现象。

3. 德语中的口语用法
   德语“mal”可作为语气词（如“Schau mal”表示“看看吧”），或表示次数（如“einmal”指“一次”）。而“malmal”可能是口语中的重复表达，但未被收录为标准词汇。

4. 词源学角度
   拉丁语前缀“mal-”在英语中衍生出大量词汇，如“malfunction”（故障）、“malnutrition”（营养不良）等，均含“不良、错误”之义。但“malmal”并非由此前缀构成的标准单词。

建议：若指纺织品含义，需确认具体语境；若为其他语言中的表达，可能存在拼写错误或非标准用法。可结合使用场景进一步核实。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】