malmaison是什么意思，malmaison的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 法国石竹（康乃馨的一种）

例句

I wrote you on leaving Malmaison, and how many times thereafter did I wish to write!

我刚离开马尔梅松时就曾写信给你；后来我又有多少次想写信给你啊！

'Souvenir DE la Malmaison' produces large, flat, quartered blossoms with petals of pale, almost flesh colored pink, and a delightful fragrance.

'纪念德拉·马勒·迈松'生产与花瓣大而平，驻扎花脸色苍白，几乎肉色粉红，一个愉快的香味。

Rueil Malmaison, France, May 13, 2008 – Schneider Electric has signed an agreement to acquire Marisio, a Chilean company that manufactures and sells Installation Systems \u0026 Control (ISC) components.

吕埃马迈松5月13日消息——施耐德电气签署了一份协议，收购Marisio公司，一家生产和销售安装系统和控制元件的智利公司。

专业解析

Malmaison 这个词主要有两层含义，其核心都与法国文化和历史密切相关：

历史建筑与博物馆 (Château de Malmaison)：
- 详细意思： Malmaison 最著名的含义是指位于法国上塞纳省吕埃-马尔迈松的马尔迈松城堡。这座城堡在法国历史上具有重要地位，特别是与拿破仑·波拿巴的第一任妻子约瑟芬·德·博阿尔内皇后息息相关。
- 历史背景：约瑟芬皇后于1799年购买了这座城堡，并将其作为私人宅邸。在拿破仑担任第一执政（1799-1804）期间，马尔迈松城堡实际上成为了法国政府的权力中心之一，许多重要的政治决策在此酝酿。即使拿破仑称帝后，这里也一直是约瑟芬钟爱的居所，她在此投入巨资进行改造和装饰，并建立了著名的玫瑰园。城堡体现了督政府时期和帝国早期的建筑与装饰艺术风格。
- 现状：如今，马尔迈松城堡是一座国家博物馆（Musée national des châteaux de Malmaison et Bois-Préau），专门展示拿破仑帝国时期的历史、艺术和装饰风格。馆内收藏了大量与拿破仑、约瑟芬皇后及其家族相关的家具、艺术品、服饰和个人物品，是了解那段历史的重要窗口。其建筑本身（主楼、附属建筑、公园）也是重要的历史遗迹。 (来源：法国国家博物馆联盟 - 马尔迈松城堡官网)
- 文化象征： Malmaison 因此成为了约瑟芬皇后个人品味、拿破仑时代宫廷生活以及法兰西第一帝国历史的一个象征性符号。
酒店品牌 (Malmaison Hotels)：
- 详细意思： Malmaison 也是一个知名的英国酒店品牌，以其时尚的设计、独特的氛围和通常由历史建筑改造而成的特色而闻名。
- 品牌理念：该品牌名称直接借用了法国马尔迈松城堡，旨在传递一种法式的优雅、精致和略带叛逆的奢华感（“maison”在法语中意为“房子”，“mal”则有“坏”或“邪恶”的意味，组合起来有“坏房子”或“恶之屋”的戏谑感，暗示打破常规）。酒店通常选址在城市中心具有历史或建筑特色的建筑内（如监狱、教堂、仓库等），内部设计现代、大胆，注重营造独特的“俱乐部”氛围和舒适的入住体验。
- 市场定位： Malmaison酒店主要面向追求个性体验、设计感和优质服务的旅客，是英国中高端酒店市场的重要参与者。 (来源：Malmaison 酒店集团官网)

总结来说： Malmaison 一词承载着深厚的历史文化内涵。它首要指代法国巴黎近郊的马尔迈松城堡——拿破仑妻子约瑟芬皇后的故居和帝国政治生活的重要场所，现为国家级博物馆。其次，它也是一个源自英国、以独特设计和历史建筑改造为特色的中高端酒店品牌名称，其灵感正是来源于那座著名的法国城堡及其象征的法式风情。 (关于约瑟芬皇后与马尔迈松的藏品可参考卢浮宫官网相关部分)

网络扩展资料

Malmaison 是一个源自法语的词汇，其含义和用法如下：

基本词义
Malmaison 在英语中主要指康乃馨的一种，即法国石竹（学名：Dianthus caryophyllus），属于石竹科植物。其音标为英式 [mælmə'zɔː]、美式 [mælmə'zɔː]。
植物学定义
在园艺分类中，Malmaison 特指玛尔美生类康乃馨（Malmaison Carnation），这类品种耐寒性强，适合露地栽培，特点是花茎数量多、花瓣边缘呈波状。康乃馨因象征母爱，常作为母亲节赠花。
词源与关联
该词可能与法国地名马尔迈松（Château de Malmaison）相关（拿破仑妻子约瑟芬的故居），但现代英语中主要用于植物领域。
其他翻译与注意
部分词典提到其可译为“马尔梅森”“梅桑”等，但这些更偏向音译，实际使用中需结合语境判断是否为植物学含义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】