make arduous efforts是什么意思，make arduous efforts的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

v. 努力奋斗

So I should make arduous efforts!

我应该努力奋斗！

One would make arduous efforts when he has a dream.

只要有了梦想，就会努力奋斗。

Only when children make arduous efforts can they become successful.

只有当孩子们付出艰苦的努力，他们才能获得成功。

But, we are in make arduous efforts while also should consider to fall for oneself body.

但是，我们在努力奋斗的同时是不是也应该为自己的身体考虑下呢。

There are many positive factors for fulfilling this year's target for economic growth, but to reach it, we must make arduous efforts.

实现今年经济增长目标有不少积极因素，但必须付出艰辛努力。

"Make arduous efforts" 是一个英语短语，可以拆解为三个部分理解：

发音：/ˈɑːrdʒuəs/
词源：源自拉丁语 arduus（陡峭的）
核心含义：指需要极大体力或精神力量的任务，常带有「漫长而艰辛」的隐含意义，例如：
- arduous journey（艰苦的旅程）
- arduous training（严苛的训练）

完整短语含义：为达成目标而付出极其艰辛、持久的努力。相较于普通表达"work hard"，此短语更强调过程中的特殊困难与强度。

建议替代表达（按强度排序）：

该单词由三个部分组成：make、arduous、efforts。以下是对这三个部分的详细解释：

make是一个动词，意为“制造、生产、做、使得”等。以下是该词的几个用法和例句：

arduous是一个形容词，意为“费力的、艰巨的、困难的”。以下是该词的几个用法和例句：

费力的、艰巨的：The climbers faced an arduous journey up the mountain.（登山者们面临着艰难的攀登之旅。）
困难的、不容易的：Studying for the exam was an arduous task.（备考这个考试是一项不容易的任务。）

efforts是一个名词，意为“努力、尽力、成果”。以下是该词的几个用法和例句：

努力、尽力：We need to make efforts to protect the environment.（我们需要努力保护环境。）
成果、效果：His efforts finally paid off and he got the job.（他的努力终于有了回报，他得到了这份工作。）

make arduous efforts是一个固定搭配，意为“费尽心力、尽最大努力”。以下是几个例句：

He made arduous efforts to finish the project before the deadline.（他费尽心力在截止日期之前完成了这个项目。）
The team made arduous efforts to win the championship.（这个团队尽最大努力赢得了冠军。）