make a fire是什么意思,make a fire的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
生火
例句
Let's make a fire to warm up.
我们生个火吧,暖和一下吧。
We will make a fire and cook dinner.
我们将起火并煮晚餐。
Often we would make a fire in the bushes.
我们常在灌木丛中升起一堆火。
How did early men make a fire?
早期人类是怎样生火的?
Then we started to make a fire.
然后我们开始生火。
同义词
|fire up/start a fire;生火
专业解析
"make a fire" 是一个常用的英语短语,其核心意思是生火 或点火。它描述的是收集燃料(如木柴、纸张等),并通过某种方式(如使用火柴、打火机、打火石或更原始的方法)将其点燃,最终产生火焰和热量的过程。
这个短语可以分解为:
- "make": 在这里不是指“制造”某个具体物品,而是指“进行”、“完成”或“实现”一个动作或过程。它强调的是执行生火这个行为。
- "a fire": 指一堆燃烧着的物质产生的火焰和热量,即“一堆火”或“火”。
详细解释与应用场景:
- 基本动作: 指从无到有地点燃一堆火。例如:
- 在露营时,我们需要 make a fire 来取暖和烹饪食物。
- 在寒冷的夜晚,壁炉里 making a fire 会让房间变得舒适。
- 原始人学会了钻木取火,也就是 make a fire。
- 目的性: 生火通常是为了特定的目的,如:
- 取暖: 在寒冷的环境中,生火是维持体温的重要手段。
- 烹饪: 在野外或没有现代炉灶的情况下,生火是加热食物和烧水的唯一方式。
- 照明: 在黑暗环境中,火堆可以提供光源。
- 信号: 在野外求生时,生火可以作为求救信号(产生烟雾或光亮)。
- 驱赶野兽: 火光和热量可以帮助驱赶一些野生动物。
- 社交或仪式: 篝火晚会或某些仪式中,生火是核心活动。
- 过程: “make a fire” 隐含了准备和操作的过程,包括:
- 寻找合适的生火地点(安全、避风)。
- 收集燃料(火绒、引火柴、主燃料)。
- 使用点火工具(火柴、打火机等)点燃火绒。
- 小心地添加燃料,让火势逐渐变大并维持燃烧。
- 与 "light a fire" 的区别: “light a fire” 更侧重于“点燃”这个瞬间动作,比如点燃蜡烛、点燃煤气灶、点燃一张纸。而 “make a fire” 更强调整个过程和最终形成一堆可以持续燃烧、有实际用途(取暖、烹饪)的火堆。例如,你可以 light 一张纸(点燃一张纸),但这通常不叫 making a fire;当你点燃一堆精心准备的木柴并使其持续燃烧时,才是 making a fire。不过在日常口语中,两者有时可以互换,尤其是在指代点燃炉灶或壁炉时。
"make a fire" 是一个描述通过准备燃料并点燃,最终形成一堆用于取暖、烹饪、照明或其他目的的持续燃烧的火焰 这一完整过程的短语。它强调的是行为的执行和结果的达成,常用于描述野外生存、露营、使用壁炉或在寒冷环境中取暖的场景。
参考来源:
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 对 "make" 作为动词的多种用法有详细解释,包括其表示“执行动作”的涵义。对 "fire" 作为名词(燃烧物)的定义清晰。
- 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary): 提供了 "make" 和 "fire" 的权威释义和例句,有助于理解短语组合的含义。
- 柯林斯 COBUILD 高阶英汉双解学习词典 (Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary): 以其基于语料库的例句著称,能提供 "make a fire" 在真实语境中的用法示例。
网络扩展资料
“make a fire”是一个英语短语,其字面含义是“生火”或“点火”,通常指通过燃烧木材、纸张等可燃物产生火焰的行为。以下是详细解释:
1.基本含义
- 字面场景:常见于野外生存、露营、壁炉取暖等场景。例如:
"They gathered dry branches to make a fire for cooking."
(他们收集干树枝生火做饭。)
2.延伸用法
- 隐喻意义:可象征“引发激烈反应”,如争议、热情等。例如:
"His speech made a fire of public opinion."
(他的发言引发了舆论的激烈反应。)
3.近义表达
- "build a fire":更强调逐步搭建火堆的过程(如堆叠木柴)。
- "start a fire":侧重“点燃”的初始动作,也可指意外起火。
4.注意事项
- 安全警示:生火需遵守当地法规,避免引发山火。例如:
"Never make a fire in dry forests during summer."
(夏季切勿在干燥的森林中生火。)
如果需要进一步了解具体场景中的用法或文化背景,可以提供更多语境以便补充说明。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】