majesty是什么意思，majesty的意思翻译、用法、同义词、例句

majesty英标

英:/'ˈmædʒəsti/ 美:/'ˈmædʒəsti/

常用解释

威严

词性

复数 majesties

类别

CET6,考研,GRE

常用词典

n. 威严；最高权威，王权；雄伟；权威

例句

The majesty of this march moved all the au***nce.

这首进行曲的雄伟感动了所有观众。

Words cannot describe the majesty of the sunset.

落日的壮丽无法用语言来形容。

Your Majesty, your dinner is ready.

陛下，您的晚餐已经准备好了。

Her Majesty requests your presence in the palace.

女王陛下要在皇宫召见你

A fine day, your Majesty!

天气真好，陛下！

The majesty of the skyscraper awed me.

这幢摩天大厦的雄伟气势令我惊叹。

They did not describe it, your Majesty.

陛下，他们没有描述它。

Where shall I begin, please your Majesty?

陛下，我该从哪儿读起呢？

I'm a poor man, your Majesty, he began.

“我是个可怜的人，陛下。”他开口说。

常用搭配

your majesty

陛下

同义词

n.|authority/crown;威严；最高权威，王权；雄伟；权威

专业解析

"majesty"是源自拉丁语"maiestas"的英语词汇，主要包含三层核心含义：

庄严崇高的特质（牛津英语词典）指事物或人物展现的恢弘气势与至高尊严，常用于描述自然景观、建筑艺术或重大仪式场合。如阿尔卑斯山脉的雄伟壮丽，可形容为"the majesty of the Alps"。
君主制国家的尊称（英国王室官网）作为正式礼仪用语时，首字母须大写。根据英国枢密院规程，"His/Her Majesty"特指在位君主，例如"Her Majesty Queen Elizabeth II"曾作为伊丽莎白二世的官方称谓。该用法可追溯至16世纪都铎王朝时期。
抽象概念的拟人化表达（大英百科全书）在文学作品中常以拟人手法指代法律、正义等抽象体系，如莎士比亚在《亨利八世》中将法律称为"majesty of law"，突显其不可侵犯性。

该词在不同语境中存在词性转换特征：作不可数名词时强调庄严特质（the majesty of justice）；作为可数名词时指代君主实体（the majesties of Europe）。现代英语中，其形容词形式"majestic"更常见于日常描述，如"majestic waterfall"（宏伟瀑布）。

词源学显示，14世纪通过古法语"majesté"传入英语，最初专用于宗教语境指代上帝威仪，16世纪宗教改革后逐渐应用于世俗君主。这种语义演变反映了欧洲政教关系的历史变迁。

网络扩展资料

根据多个权威词典的释义，"majesty" 主要有以下含义：

一、核心含义作为名词，majesty 包含三重核心意义：

尊称：特指对君主或其配偶的敬称，译为"陛下"。当面称呼时用"Your Majesty"（如：Yes, Your Majesty.），间接提及则用"His/Her Majesty"（如：Her Majesty's government）。
权威象征：指代王权、主权或最高统治权，常见于法律或历史语境（如：the majesty of the law）。
自然特质：描述庄严、雄伟的事物，常用于自然景观或建筑（如：the majesty of mountains）。

二、用法扩展

复数形式：majesties 可指多位君主（如：Their Majesties the King and Queen）。
形容词形式：majestic 表示"宏伟的"（如：majestic architecture）。
文化意象：在宗教艺术中，majesty 可指光轮中的耶稣或圣母圣像。

例句参考：

"The majesty of the Grand Canyon leaves visitors speechless."（自然雄伟）
"Purple symbolizes royal majesty in heraldry."（王权象征）

若需更详细词源或搭配，可查阅牛津、柯林斯等词典的完整词条。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】