
CET6,考研,GRE
庄严
Their Majesties will open the new bridge today.
王后陛下今天将为新桥落成剪彩。
Your Majesties, Excellencies, La***s and gentlemen.
国王和王后陛下,各位阁下,女士们、先生们。
Your Majesties, Your Royal Highnesses, Esteemed Nobel Laureates, La***s and Gentlemen.
尊敬的国王和皇后陛下,尊敬的诺贝尔奖得主们,女士们先生们。
Q: it is reported that Their Majesties King and Queen of Nepal passed away unfortunately. What? S your comment on it?
问:据报道,尼泊尔国王和王后不幸身亡,您对此有何评论?
In Norse mythology, many of the gods' adventures originate in some trick or another played on their majesties by the half-god Loki.
在北欧神话之中,大部分神的冒险是由恶作剧所引起,其他还有半神loki玩弄他们的君主。
your majesty
陛下
majesties 是名词majesty 的复数形式,其核心含义指至高无上的威严、雄伟壮丽或最高统治权。它主要在以下语境中使用:
对君主(尤其是国王或女王)的尊称: 这是最常见用法,用于直接称呼在位君主或指代其身份、权力与尊严。复数形式常用于同时提及多位君主或泛指君主制本身。
指代君主的权力、权威或统治: 抽象地指君主所拥有的至高权力或统治地位。
形容事物的宏伟、庄严与壮丽: 用于描述自然景观、建筑、艺术等因其规模、气势或美感而令人产生敬畏之情的特质。
宗教语境中(尤指基督教)对上帝的尊称: 用于表达对上帝至高无上、神圣威严的尊崇。
词源: "Majesty" 源自拉丁语 majestas(意为伟大、尊严、崇高),经由古法语 majesté 进入中古英语。其复数形式 "majesties" 遵循英语名词复数的一般规则(在辅音+y结尾的词后去 y 加 ies)。
majesties 是名词majesty 的复数形式,含义和用法如下:
字面意义
指"最高权威、威严、王权",常用来描述具有统治地位的君主或象征性权力(如国家主权)。
在宗教或文学语境中,也可表示"庄严、雄伟"的自然景观或神圣存在(如:the majesty of the mountains)。
尊称用法
作为对君主的敬称,单数形式为Your Majesty(陛下),复数形式为Their Majesties(国王与王后等共治君主)。例如:"Their Majesties will attend the ceremony."
正式场合
主要用于书面或正式口语,常见于外交、法律或历史文本中。
例句:"The treaty was signed in the presence of Their Majesties."
与 Highness 的区别
Majesty 用于国王、女王等最高统治者;Highness 用于亲王、公主等其他王室成员。例如:"Your Highness"(殿下) vs. "Your Majesty"(陛下)。
如需更多例句或词源细节,可参考权威词典来源(如、6、8)。
【别人正在浏览】