Madras是什么意思,Madras的意思翻译、用法、同义词、例句
madras英标
英:/'məˈdræs; məˈdrɑːs/
常用词典
n. 马德拉斯(印度港市)
例句
He was a poor student from Madras whose genius took him to Stanford.
他是个来自马德拉斯的穷学生,他的才华使他考上了斯坦福。
We were together only during the few days the steamer took from Calcutta to Madras.
我们只是在从加尔各答到马德拉斯的轮船上呆在一起几天。
Where do you come from? S: Madras.
克:你从哪里来?学:马德拉斯。
He ordered a lamb madras to take away.
他点了一份外卖的马德拉斯羔羊肉。
I'm from Madras.
我来自马德拉斯。
专业解析
Madras 是一个具有多重含义的英语单词,其具体意思需要根据语境来判断,主要包含以下几类:
-
地名(印度城市):
- 指印度泰米尔纳德邦的首府金奈(Chennai)。 这是其最核心的历史含义。该城市在殖民时期(直至1996年)的官方名称是“Madras”。它位于印度东南部科罗曼德海岸,是印度重要的经济、文化和教育中心之一,拥有悠久的历史和深水港口。
- 历史背景: 名字源于殖民时期的一个渔村“Madraspatnam”,与当地统治者和英国东印度公司的活动有关。1996年,该城市正式更名为金奈(Chennai),以反映其泰米尔语名称,但“Madras”一词在历史文献和某些语境(如菜系、布料名称)中仍被广泛使用。
-
纺织品名称:
- 指一种轻质的、通常带有鲜艳格子或条纹图案的棉布(马德拉斯布)。 这种布料起源于印度金奈地区(当时的马德拉斯),以其透气性、色彩鲜艳(常用植物染料)和独特的格子图案而闻名。
- 用途: 传统上用于制作夏季衬衫(常被称为“Madras shirts”)、裙子、窗帘等。其特点是色彩可能会在洗涤时轻微褪色或“渗色”(bleeding madras),这曾被视作其特色之一。这种布料在20世纪中期,尤其在美国常春藤校园风格中非常流行。
-
菜系名称:
- 指一种源自印度南部(特别是金奈/泰米尔纳德邦地区)的咖喱风味或菜肴。 例如,“Madras curry”通常指一种颜色偏红、味道辛辣浓郁、可能加入较多辣椒粉和香料的咖喱,常用于描述咖喱酱、咖喱粉或以此为基础的菜肴(如Madras curry sauce)。它在英国等地的印度餐馆菜单上很常见。
-
其他地名(较少见):
- 世界上还有其他一些地方以“Madras”命名,例如美国俄勒冈州的Madras市。这些地名通常与印度的马德拉斯没有直接关联,而是独立命名。
总结来说,“Madras”一词最核心的关联是印度的金奈市(旧称),并由此衍生出具有地方特色的布料(马德拉斯布)和辛辣咖喱风味(Madras curry)的含义。 理解其具体含义需结合上下文。
参考资料来源:
- 泰米尔纳德邦政府官方网站关于金奈历史的介绍 (https://www.tn.gov.in)
- 大英百科全书“Chennai”词条 (https://www.britannica.com/place/Chennai)
- 维多利亚与阿尔伯特博物馆(V&A)纺织品收藏介绍 (https://www.vam.ac.uk/articles/indian-textiles-introduction)
- 时尚史资料库(如Fashion History Timeline)关于马德拉斯布的文章 (https://fashionhistory.fitnyc.edu/)
- 权威美食数据库或平台(如BBC Good Food)对Madras curry的定义 (https://www.bbcgoodfood.com/glossary/madras-curry-glossary)
- 美国俄勒冈州Madras市政府官网 (https://www.ci.madras.or.us/)
网络扩展资料
Madras(马德拉斯)是一个多义词,具体含义需根据语境理解,主要分为以下两类:
一、纺织品含义
-
定义
Madras 是一种起源于印度的薄棉布,通常色彩鲜艳,采用丝经纱纬交织工艺,具有透气耐用的特点。它常用于制作衬衫、窗帘、女用头巾等。
-
扩展用法
该词也可指代以这种布料制作的服饰(如 “madras skirt”),且首次清洗时可能褪色,形成独特的复古效果。
二、地理名称
-
城市与地区
Madras 是印度东南部港口城市金奈(Chennai)的旧称,现为泰米尔纳德邦首府。它曾是英国殖民时期的重要贸易中心,现为印度第四大城市,以文化遗产和商业地位闻名。
-
历史背景
该城市于1639年由英国东印度公司建立,1996年官方更名为“金奈”,但“马德拉斯”仍被广泛使用。其地理位置位于孟加拉湾沿岸,面积约130平方公里,人口超千万。
其他信息
- 发音:英式音标 [məˈdræs],美式 [mə'dræs]
- 语言差异:法语中强调其作为头巾的用途,德语则侧重城市的历史地位。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】