
n. 奢侈品税
The luxury tax won't really do much to pare down the budget deficit.
奢侈品税不能真的在削减预算赤字上起到多大作用。
That has huge implications league-wide because the luxury tax level moves in lockstep with the cap.
这将对联盟产生巨大的影响因为奢侈税是随着工资帽而浮动的。
New Orleans is set to be over the luxury tax, and might have to bite the bullet and deal away some big contracts.
新奥尔良要超过奢侈税,因此他们可能会交易走一些大合同。
Second, each team will be given a one-time option this summer to waive one player from its roster and receive luxury tax relief.
按照包子大人的理解,这条规定是为了给那些“因为历史遗留问题”而很难规避奢侈税的球队一个机会。
Then next I'd like to thank Bruce and the other owners who have made a tremendous financial investment in these days about luxury tax.
我其次要感谢布鲁斯和其他股东,你们近日在奢侈税方面的财政举措很是大手笔。
"Luxury tax"(奢侈品税)是指政府对超出常规消费水平的高端商品或服务征收的特别消费税。该税种主要针对非生活必需的高价值商品,旨在调节收入分配、抑制过度消费并增加财政收入。根据美国国会研究服务局的定义,其征收对象通常包括豪华汽车、私人飞机、游艇、珠宝和高档皮具等商品,以及部分高端服务(如豪华酒店住宿或私人会所会员)。
从经济政策角度分析,奢侈品税具有双重功能:一方面通过价格机制减少高收入群体的非必要消费,另一方面将税收收入用于公共服务补贴。中国财政部在2023年消费税改革方案中明确指出,此类税收有助于缩小社会贫富差距,同时引导产业向可持续发展方向转型。
国际实践显示,不同国家的征收标准存在显著差异。例如法国对售价超过3万欧元的汽车征收额外20%的奢侈税,而新加坡则针对超过40万新元的住宅房产实施累进税率。世界银行研究报告强调,合理的起征点设定对税种效果至关重要。
值得注意的是,该税种可能引发市场扭曲效应。哈佛商学院案例研究显示,美国1991年实施的游艇奢侈税曾导致行业萎缩,最终使税收收入低于预期。这种"拉弗曲线"效应说明税率与税基之间存在动态平衡关系。
Luxury Tax(奢侈品税)是一种针对非生活必需品或高端消费品征收的特定税种,主要用于调节消费、促进社会财富再分配或增加政府收入。以下是详细解释:
定义与目的
Luxury Tax 的征收对象通常包括珠宝、豪华汽车、高档烟酒等商品。其核心目标包括:
应用场景
与相关概念的区别
语言与搭配
在英语中,相关表达包括:
注意事项:不同国家或领域的奢侈税政策存在差异,需结合具体语境理解。例如,NBA的奢侈税机制与普通商品税制无关。
【别人正在浏览】