lushly是什么意思，lushly的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

adv. 多青草地；繁荣地

Lushly growing are grain crops.

五谷生长绿茵茵。

In Han Dynasty, the literary style of Fu has developed lushly.

汉代是赋这一文学样式发展繁荣的时期。

Melville has abruptly and entirely altered his story; his prose became lushly melodramatic.

在这里梅尔维尔突然把故事改变了，把文章写成热闹的通俗闹剧了。

Generally the Chinese and other foreigners compare the fear to eat, but the Dutch thinks lushly tasty.

一般中国人和其他外国人都比较害怕吃，但是荷兰人觉得肥美味鲜。

Lushly funded final - salary schemes are now broadly closed to new members, in the private sector at least.

花哨的最终工资资金计划目前已经广泛对至少是在私营部门工作的新成员开放。

adv.|prosperously;多青草地；繁荣地

"lushly" 是一个副词，用来描述某事物以茂盛、繁茂、丰沛或奢华的方式存在或呈现的状态。它源自形容词 "lush"，强调的是一种丰富、茂密、葱郁且常常令人感官愉悦的特质。

其详细含义可以从以下几个维度理解：

形容植物或自然景观的繁茂葱郁：
- 这是最核心的含义之一。它描绘植物生长得极其茂盛、密集、青翠欲滴，充满生机。
- 例子： "The rainforest grewlushly on the mountainside." (雨林在山上茂盛地生长着。) 这里强调植被覆盖浓密、郁郁葱葱的景象。
形容物质或质地的丰厚、柔软与奢华：
- 用于描述织物、毛发、草坪等具有丰厚、浓密、柔软且常常显得奢华或舒适的特质。
- 例子： "The velvet curtains hunglushly, pooling on the floor." (天鹅绒窗帘丰厚地垂挂着，在地板上堆叠。) 这里强调窗帘质地丰厚、垂感好，显得奢华。
形容艺术表现、氛围或感官体验的浓郁、强烈与丰富：
- 可以形容音乐、绘画、文学作品、氛围等充满丰富的细节、强烈的情感或感官刺激，给人以丰盈、沉浸式的体验。
- 例子： "The orchestra played the romantic piecelushly, filling the hall with sound." (管弦乐队丰沛饱满地演奏着这首浪漫曲目，声音充满了大厅。) 这里形容演奏情感饱满、音色丰富。
- 例子： "The novel describes the tropical islandlushly, evoking its sights, sounds, and smells." (小说生动详尽地描述了热带岛屿，唤起了它的景象、声音和气味。) 这里形容描述细致入微，充满感官细节。

总结关键点：

权威来源参考：

Merriam-Webster Dictionary: 将 "lushly" 定义为 "in a lush manner"，并链接到 "lush" 的详细解释，强调其与繁茂植被和奢华丰盛相关的含义。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/lushly)
Oxford Learner's Dictionaries: 虽然没有单独列出 "lushly"，但对 "lush" 的解释（growing thickly and strongly; luxuriant; very comfortable and expensive）完全适用于其副词形式。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/lush_1)
Cambridge Dictionary: 同样，通过 "lush" 的定义（covered with healthy green plants; growing thickly; luxurious and of high quality）可以理解 "lushly" 所描述的状态。 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/lush)

使用示例加深理解：

"The garden waslushly planted with exotic flowers." (花园里茂盛地种满了异国花卉。)
"Herlushly thick hair cascaded down her back." (她浓密丰盈的头发如瀑布般垂在背上。)
"The film depicts the decadent lifestyle of the eralushly." (这部电影奢华详尽地描绘了那个时代的颓废生活方式。)
"The room waslushly decorated with silk and velvet." (房间用丝绸和天鹅绒奢华地装饰着。)

“Lushly”是副词，由形容词“lush”（茂盛的、丰富的）加后缀“-ly”构成，主要含义如下：

基本定义
- 核心含义：描述事物以“茂盛、丰饶、繁茂”的状态存在，常用于自然景观（如植被）或抽象场景（如艺术、音乐）的修饰。
- 音标：美式发音为 ˈləsh-lē，英式发音为 ˈlʌʃ.li（、）。
具体用法与例句
- 自然场景：
  - 例句：The garden waslushly planted with tropical flowers.（花园里种满了茂密的热带花卉。）
- 抽象描述：
  - 例句：The orchestra played alushly arranged symphony.（乐团演奏了一曲编排丰富的交响乐。）
词源与相关词汇
- 派生自形容词“lush”，原指植物茂盛，后扩展为“丰富的、奢华的”，如“a lush life”（优渥的生活）。
- 相关词：
  - 名词：lushness（繁茂、奢华）
  - 比较级：lusher → lushest（）。
常见搭配
- 修饰形容词：lushly green（青翠欲滴）、lushly decorated（装饰华丽）。
- 动词搭配：lushly grow（繁茂生长）、lushly describe（生动描绘）。

该词多用于书面或文学语境，强调视觉或感官上的丰沛感。如需更多例句，可参考词典来源（如、）。

【别人正在浏览】