
英:/'ˈlʌŋkhed/ 美:/'ˈlʌŋkhed/
n. 呆子;呆头
As Joey Tribbiani, Matt LeBlanc played the loveable male lunkhead of the group.
马特饰演的乔伊是这个小团体中呆头呆脑的开心果。
n.|nerd/booby;呆子;呆头
"lunkhead" 是一个英语俚语,指代智力迟钝或行为笨拙的人,通常带有贬义色彩。根据《牛津英语词典》的定义,该词可追溯至19世纪末期北美地区,由"lunk"(源自"lump",意为笨重的块状物)与"head"(头部)组合而成,暗喻思维僵化如实体物质。
在语言学研究中,该词被归类为口语化侮辱用语,常见于非正式场合。美国方言学会指出,"lunkhead" 在20世纪中期达到使用高峰,常出现在体育报道中形容反应迟钝的运动员,或在工厂环境中描述缺乏灵活性的工人。
现代语料库分析显示,该词相较于同义词"blockhead"或"numbskull"更具地域特征,主要流行于美式英语。剑桥词典特别标注其使用场景多限于熟人之间的调侃,若用于正式语境可能显得粗鲁。例如:"Stop acting like a lunkhead and read the instructions carefully."(别像个傻瓜似的,仔细阅读说明书。)
权威语言学家David Crystal在《英语语言百科全书》中强调,这类词汇的演变反映了社会对智力表现的评判标准,其使用需充分考虑语境敏感性。
根据权威词典解释,“lunkhead”是一个带有贬义色彩的英语俚语,具体含义及用法如下:
1. 核心词义
表示“呆子、蠢人”,专用于表达对他人智力的负面评价。该词源自19世纪美国口语,通常带有戏谑或讽刺语气,但在正式场合可能显得粗鲁。
2. 发音与拼写
3. 同义词与近义词
常见替代词包括:blockhead(木头脑袋)、numskull(傻瓜)、dumbass(蠢货)等。其贬义程度略低于“fuckhead”等更粗俗词汇。
4. 使用场景与注意事项
可通过查阅更多例句及变体用法。
【别人正在浏览】