lunchroom是什么意思，lunchroom的意思翻译、用法、同义词、例句

lunchroom英标

英:/'ˈlʌntʃruːm; ˈlʌntʃrʊm/ 美:/'ˈlʌntʃruːm,ˈlʌntʃrʊm/

复数:lunchrooms

n. 速简餐厅；学校或工厂的餐厅

The beef soup in this lunchroom is delicious.

这间食堂的牛肉汤十分美味。

Our company employees can eat for free in the lunchroom.

我们公司的员工可以免费去食堂吃饭。

The school lunchroom is being renovated recently.

学校的食堂最近在重新装修。

It was resolved that our school has a lunchroom.

我们学校决定开辟一间午餐厅。

He tried to elbow me off the line in the lunchroom.

他想用肘把我挤出餐厅的候餐行列。

Don't microwave stinky foods in the Shared lunchroom.

不要在公用餐厅里用微波炉加热重口味的食物。

The meals at the school lunchroom don't look appealing.

学校餐厅的饭菜看上去不吸引人。

I am in your school, especially in the halls and the lunchroom.

我在你的学校里，特别是大厅和餐厅。

"lunchroom" 是英语中描述特定类型用餐空间的复合名词，由"lunch（午餐）"和"room（房间）"组成。该词在不同语境中具有以下核心含义与延伸内涵：

基础定义
指配备基础餐饮设施的室内空间，常见于学校、企业或公共场所，主要供特定群体（如学生、员工）在非正式用餐时段使用。根据《牛津英语词典》定义，其核心功能是"供临时用餐的简单场所"（来源：oed.com）。
使用场景特征
与正式餐厅不同，lunchroom通常具备以下特征：
- 开放时间与机构作息同步（如学校午休时段）
- 配置自助式餐台、微波炉、自动贩卖机等简易设备
- 座位布局紧凑，常见长条桌或吧台设计（来源：merriam-webster.com）
文化延伸意义
在北美教育体系中，lunchroom承担社交功能，常作为学生群体互动的重要场景。美国教育部《校园设施指南》指出，此类空间设计需符合"促进短暂休息与社交"的双重需求（来源：ed.gov）。
同义词辨析
相较于"cafeteria（自助餐厅）"强调标准化餐饮服务，"lunchroom"更突出场所的临时性与基础性。语言学家在《现代英语用法研究》中强调二者存在"服务完整度与使用频率的差异"（来源：cambridge.org）。

该词在建筑规范中的标准定义可参考国际建筑规范第4章第309.4条关于"limited cooking facilities（有限烹饪设施）"的说明（来源：iccsafe.org）。实际应用中，医疗机构等特殊场所会根据卫生标准对lunchroom进行分区管理（来源：cdc.gov）。

“lunchroom” 是一个复合词，由“lunch”（午餐）和“room”（房间）组成，通常指供人们用餐的专用空间，尤其指学校、办公室、工厂等场所内设置的简易就餐区域。以下是详细解析：

基本定义：专为午餐或短暂休息设计的房间，通常配备桌椅、储物柜、微波炉等基本设施，供人们自带餐食或购买简单食物后食用。
使用场景：常见于北美英语，例如：
- 学校：学生和教职工用餐的场所（可能比“cafeteria”更小或非正式）。
- 职场：员工加热自带饭菜或短暂休息的区域（类似“break room”）。

隐喻意义：偶尔用于形容“非正式讨论的场所”，例如：“The lunchroom became a place for casual office gossip.”
同义词：break room, staff room（侧重职场场景）。
相关词汇：lunch break（午休时间）、lunchbox（便当盒）。

“Students gathered in the lunchroom to eat their homemade meals.”
“The company renovated the lunchroom to include a coffee machine and healthier snack options.”

如果需要进一步探讨具体场景中的用法差异，可以补充说明哦！

【别人正在浏览】