
[天] 太阴月;[天] 朔望月
Today is the seventh day of the seventh lunar month.
今天是农历的七月初七。
Dragon Boat Festival is a lunar holiday. It is on the fifth day of the fifth lunar month.
端午节是个农历节日,在农历第五个月的第五天。
The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has a history of more than 2,000 years.
端午节,即农历五月初五,已有2000多年历史。
The Dragon Boat Festival is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.
端午节是中国古老的传统节日,在农历的五月初五这天庆祝。
Today is the fourteenth day of the ninth lunar month, today is my birthday.
今天是农历九月的第十四天,也是我生日。
|synodic month;太阴月;[天]朔望月
lunar month(农历月、朔望月)是指月球连续两次达到相同月相(最常见的是从新月到新月,或从满月到满月)所经历的时间间隔。它是基于月球相对于太阳和地球的位置变化来定义的,是许多传统历法(如中国农历、伊斯兰历)的基础时间单位。
核心定义与天文基础:
与恒星月的区别:
在历法中的应用与文化意义:
实际应用与观测:
总结来说,lunar month(通常指朔望月)是一个以月相更替为标志、平均约29.5天的天文周期。它不仅是理解月球运动的关键概念,更是多种古老历法体系的基石,深刻影响着全球众多文化的传统节日、生活习俗以及对自然现象的观测与利用。
来源参考:
"Lunar month"(农历月/朔望月)指以月球运行为基准的时间单位,主要有两种定义方式:
朔望月(Synodic month)
指从一次新月到下一次新月的时间周期,平均为29天12小时44分2.8秒(约29.53天)。这是农历制定依据,如中国传统农历、伊斯兰历均采用此标准。
恒星月(Sidereal month)
指月球绕地球公转一周(相对于恒星背景)的时间,约27天7小时43分11.5秒。此周期用于天文学研究,与日常使用的农历无关。
应用与文化关联
与太阳历对比
公历(阳历)月份固定为30或31天,与月相无关;而农历月因平均不足30天,需通过"闰月"调整与太阳年的同步,例如每19年添加7个闰月。
【别人正在浏览】