lump sum是什么意思，lump sum的意思翻译、用法、同义词、例句
lump sum英标
美:/'ˌlʌmp ˈsʌm/
类别
IELTS
常用词典
总额；汇总
例句
You pay regular premiums and in return the insurance company will pay out a lump sum.
你定期交纳保险费，作为回报，保险公司会一次性付给你一笔钱。
Attendances for remands, arraignments and callovers are included in the lump sum fees.
全部费用中包括了还押，提审和出庭的费用。
They prefer having a lump sum to an inflation-linked income.
比起和通货膨胀挂钩的收入，他们更喜欢这笔钱。
The standards of lump sum benefit payment for death and injury raised.
提高了一次性工亡补助金和一次性伤残补助金标准。
It added up, after bank and legal fees, to about $85,000 paid in a lump sum.
在扣除银行和讼诉费后，总共金额为85，000美元。
同义词
|gross amount;[会计]总额；汇总
专业解析
一次性付款（Lump Sum）的含义详解
一次性付款（Lump Sum） 是一个广泛应用于金融、法律、商业及日常生活的术语，指将一笔完整的金额一次性支付或收取完毕，而非分期或分批进行。其核心在于交易的完整性与即时性。
详细解释与应用场景：
-
金融与投资领域：
- 养老金/退休金领取：雇员在退休时可能选择一次性领取全部养老金累积金额，而非按月领取年金。例如，某些养老金计划允许受益人选择一次性领取方案。
- 保险理赔：在寿险或某些财产险中，受益人可能选择一次性获得全额保险金赔付。
- 投资退出/回报：投资者在出售资产（如房产、股权）或投资项目到期时，一次性获得全部本金和收益。
- 奖金/补偿金：员工可能获得一笔与绩效挂钩的一次性奖金；离职时可能获得一次性经济补偿金。
-
法律与合同领域：
- 和解协议：在诉讼或纠纷解决中，一方可能同意向另一方支付一笔一次性款项作为最终和解，免除后续责任。
- 离婚协议/赡养费：配偶一方可能同意一次性支付一笔钱给另一方，以了结未来的赡养费支付义务（需法律允许）。
- 财产分割：在继承或分家析产时，特定资产的价值可能通过一次性现金支付进行补偿。
-
商业交易与采购：
- 大额采购：购买商品或服务时，买方选择一次性付清全款，而非分期付款。
- 项目付款：客户可能根据合同约定，在项目完成验收后一次性支付合同总价款。
关键特征与考量：
- 即时性：资金在约定的时间点全额转移。
- 确定性：支付金额在支付前通常是固定的、已知的。
- 便利性：简化了交易流程，避免了多次支付的麻烦。
- 风险与收益：
- 收款方视角：一次性获得全部资金，拥有完全的支配权，可立即用于投资或消费，但也需自行承担资金管理风险（如投资亏损、通胀侵蚀）。可能面临较高的当期税负。
- 付款方视角：一次性支出大额资金，可能对现金流造成压力，但能彻底了结债务或义务，避免未来支付的不确定性。
税务影响：
一次性付款通常会在发生的当期全额计入应税收入或可抵扣支出，可能使当期的税务负担显著增加（对收款方）或提供较大的税务抵扣（对付款方，若允许）。这与分期付款可能分摊税负的特点不同。
“Lump Sum”即“一次性付款”，指单次完成整笔金额的支付或收取。它在了结债务、简化交易、提供资金灵活性方面有优势，但也伴随着现金流管理、税务集中申报以及资金保值增值等挑战。选择一次性付款还是分期付款，需要根据具体财务状况、投资能力、税务规划和个人需求综合权衡。
（注：为严格遵循原则并提供权威参考，理想情况下应引用如国家税务总局、中国人民银行、知名金融机构官网或权威法律数据库中的具体条款或解释。然而，当前知识库中未检索到可直接引用的特定网页链接。建议在实际应用中，根据具体场景（如养老金规定、保险条款、合同法）查阅中国相关政府机构或专业机构的官方文件以获得最准确、权威的信息。）
网络扩展资料
“Lump sum”是一个英语短语，通常指一次性支付的总金额，常见于金融、合同、养老金等领域。以下是详细解释：
1. 基本含义
- 核心定义：指单次支付的全部金额，而非分期或多次支付。例如，退休金、工程款或赔偿金可能以一次性总额形式支付。
- 词源与发音：发音为英式 [lʌmp sʌm] / 美式 [lʌmp sʌm]，复数形式为“lump sums”。
2. 应用场景
- 养老金：在养老金计划中，员工可选择一次性领取全部退休金（而非按月领取），这对资金流动性要求较高。
- 国际工程合同：指固定总价合同（Fixed Price Contract），即无论实际成本如何变化，承包商需按约定总价完成项目。若成本超支由承包商承担，结余则成为利润。
- 保险与赔偿：如保险理赔或法律和解中，可能以一次性总额赔付。
3. 特点与注意事项
- 风险分配：在工程合同中，总价固定可能伴随物价波动风险，因此可附加“价格调升条款”（Escalation Clause）进行动态调整。
- 流动性需求：一次性支付需短期内变现资产，对支付方的资金流动性要求较高。
- 税务影响：某些地区对一次性支付的税务处理可能与分期支付不同，需具体分析。
4. 同义词与相关表达
- 同义词：一次性付款（one-time payment）、总额（total amount）。
- 反义词：分期付款（installment）、按比例支付（pro-rated payment）。
如需更全面的例句或专业领域用法（如法律条款），可参考牛津词典或国际工程合同案例。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
