adv. 悲哀地；伤心地
The dog gazed at us lugubriously for a few minutes.
这条狗忧郁地盯着我们看了好几分钟。
His long face lugubriously reflecting a hidden and unexpressed compassion.
他忧郁的神情表达了对……隐藏的、没有表达出来的同情之心。
adv.|sadly/sorrowfully;悲哀地；伤心地
"Lugubriously"是副词，形容某事物以过度夸张或刻意营造的悲伤方式呈现，常带有戏剧化的忧郁特质。该词源自拉丁语"lugubris"（意为哀悼的），17世纪进入英语后逐渐发展为描述「不合时宜的过度哀伤」或「刻意营造的阴郁氛围」。
根据《牛津英语词典》的定义，该词包含两层核心含义：①表达真实悲痛时的庄严感；②因过于夸张而显得不真诚的悲伤表现。在实际应用中，文学评论家常以此描述哥特式小说中刻意渲染的阴暗场景，例如埃德加·爱伦·坡作品中教堂墓地"lugubriously looming"（阴森迫近）的描写手法。
语言学家指出，现代英语中该词多用于略带讽刺的语境，如形容某人"lugubriously recounting minor misfortunes"（以夸张的悲情叙述微小不幸）。在语音学层面，其三个音节[uːˈɡuːbriəsli]的延长发音本身就传递出拖沓沉闷的听觉效果。
权威词典《梅里亚姆-韦伯斯特》特别强调，该词与"sorrowful"的区别在于隐含「表演性」特质，常与戏剧、音乐等艺术表现形式相关联。例如普罗科菲耶夫《罗密欧与朱丽叶》中低音管乐章节被乐评家描述为"lugubriously expressive"（沉痛而富有表现力）。
"Lugubriously" 是副词，表示过度悲伤或阴郁的状态，通常带有夸张或戏剧化色彩。以下为详细解析：
核心含义
源自形容词lugubrious（、4、5），意为「过度哀伤的；阴郁的」。副词形式描述一种夸张的悲伤方式，如：
The dog gazed at us lugubriously for a few minutes.（）
He spoke in a lugubrious tone about the rainy weather.（）
情感强度
强调超出常态的悲痛，常带有讽刺或戏剧化效果，例如描述「面色悲戚的瘦高男子」（）或「凄凉寥廓的旷地」（）。
词源与演变
源自拉丁语lūgubris（哀悼的），与lūgēre（哀悼）相关（）。最初用于文学或正式语境，现多用于表达夸张的悲伤或营造阴郁氛围。
如需更多例句或同义词辨析，可参考来源、5、7的完整内容。
【别人正在浏览】