
英:/'ləˈɡuːbriəs/ 美:/'ləˈɡuːbriəs/
悲哀的
GRE,SAT
adj. 悲哀的,悲惨的
After a few minutes the door opened and a young, lugubrious face looked out.
几分钟后门打开了 一张稚嫩而忧郁的脸向外看
He plays some passages so slowly that they become lugubrious.
有些段落他演奏得如此徐缓,听上去有些忧伤。
That long, lugubrious howl rose on the night air again!
夜空中又响起了那凄厉的长嚎!
Presently a dog set up a long, lugubrious howl just outside—within ten feet of them.
不一会儿,就在外面,离他们不到十英尺的地方,响起了一声又长又凄惨的狗叫声。
After the earthquake, the city is full of lugubrious faces.
地震之后,这个城市满是悲哀的面孔。
This ingre***nt does not invite or generally produce lugubrious lamentation.
这一要素并不引起,或者说通常不产生故作悲伤的叹息。
adj.|sad/miserable/woeful;悲哀的,悲惨的
"lugubrious" 是英语中一个形容词,源于拉丁语 lūgubris(意为“哀悼的”),通常描述一种过度夸张或刻意营造的悲伤、阴郁氛围。该词常用于文学、心理学等领域,指代事物或人表现出不自然的沉重感,甚至带有戏剧化色彩。例如,维多利亚时期的小说家常用此词形容葬礼场景中刻意渲染的哀伤情绪。
根据《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary),其核心定义为“以病态或过度方式表达哀悼”("mournful in an exaggerated or affected manner"),常与葬礼、悲剧表演等场景关联。美国语言学家威廉·萨菲尔(William Safire)在《纽约时报》专栏中曾分析该词在政治演讲中的反讽用法,如政客用“lugubrious tone”暗示对手政策可能引发灾难性后果。
在文学批评领域,《文学术语与理论词典》(A Dictionary of Literary Terms and Literary Theory)指出,该词常被用于哥特小说中,形容建筑环境或人物性格中压抑、阴森的特质,例如埃德加·爱伦·坡作品中“lugubrious castles”的描写。语言学研究表明,其情感强度介于“melancholic”与“macabre”之间,现代使用中常隐含批评性,暗示情感表达缺乏真实性。
(参考来源:牛津英语词典官网、威廉·萨菲尔专栏档案、剑桥大学出版社《文学术语与理论词典》、斯坦福大学语言学研究中心公开论文库)
lugubrious 是一个形容词,主要用于形容过度悲伤、阴郁或带有夸张哀伤感的状态。以下是详细解析:
核心词义
表示极度悲伤、阴郁 或故作哀伤 的状态,常带有夸张或戏剧化的色彩。例如:
隐含情感
可能暗含不自然或过度的哀伤,甚至接近“矫揉造作”的贬义。例如:
文学与日常使用
【别人正在浏览】