美:/'ˈlʊftˌvɑːfə/
n. （二战时期的）纳粹德国空军
A few dozen had Cousins in the Luftwaffe.
几十个有表弟在空军。
The result of their collaboration was unique among Luftwaffe designs.
他俩的合作成果在德国空军设计中是独一无二的。
He had been made the scapegoat for all the failures of the Luftwaffe.
他就是德国空军各次败绩的替罪羊。
The army, navy and Luftwaffe each had specialized versions of the Enigma.
陆军、海军和空军都各自有特制版本的恩尼格玛密码机。
Luftwaffe aircraft attacking US bombers over Germany - German newsreel in Dutch or Flemish?
空军飞机攻击美国*********在德国-德国新闻片在荷兰或佛兰芒语？
Luftwaffe是德语中“空军”的专有名词，其历史含义和现代用法具有显著差异。以下是分阶段解释：
一、纳粹德国时期（1935-1945）
Luftwaffe最初指代纳粹德国空军，由赫尔曼·戈林于1935年重建。作为二战期间德国的主要空中武装力量，其参与了不列颠战役、东线战场等关键军事行动，并率先使用喷气式战斗机Me-262。该时期的Luftwaffe以“闪电战”战术闻名，但在战争中后期因资源匮乏逐渐失去优势。
二、联邦德国时期（1956年至今）
1956年西德加入北约后，Luftwaffe作为联邦国防军分支重新组建，职责转向国土防御与北约联合行动。现代德国空军装备了“台风”战斗机、A400M运输机等先进装备，并参与联合国维和任务及国际救灾行动。2022年俄乌冲突后，德国政府宣布计划为Luftwaffe追加1000亿欧元特别预算以提升战力。
三、文化语境中的延伸含义
在军事历史研究中，该词常特指二战德国空军；航空爱好者社群则用其代称经典战机型号。部分极右翼组织非法滥用此符号的行为，已被德国宪法法院明令禁止。
参考资料
Luftwaffe是德语复合词，由Luft（空气）和Waffe（武器）组成，字面意为“空中武装”。以下是详细解释：
核心定义
该词特指纳粹德国时期的空军（1935-1945年），是二战期间德国国防军（Wehrmacht）的重要组成部分，与陆军（Heer）、海军（Kriegsmarine）并列。
词源与构成
历史与职能
纳粹德国于1935年正式组建Luftwaffe，初期以先进战术闻名（如闪电战中的空中支援），后期因资源不足逐渐失去优势。其编制包括战斗机联队（Jagdgeschwader）和轰炸机部队等。
现代用法
当代德语中，Luftwaffe可泛指任何国家的空军（如“chinesische Luftwaffe”指中国空军），但历史语境下仍专指二战德国空军。
文化相关示例
提示：若需更多历史细节（如具体战役或装备），建议查阅权威二战军事文献。
【别人正在浏览】