英:/'ˈlʌvsɪk/ 美:/'ˈlʌvsɪk/
adj. 害相思病的；苦恋的
The lovesick man hasn't seen his girlfriend for about half a year.
这位害相思病的男人已经半年没有见过他的女朋友了。
The lovesick young man could not resist the harsh reality.
这位苦恋的年轻人抵抗不过残酷的现实。
The lovesick couple are down in the dumps because of the coming separation.
这对苦恋的情侣因即将到来的分离而情绪低落。
I woke up lovesick and confused.
当我醒来，相思和困惑围绕在我心头。
I'm acting like a lovesick fool.
我表现的像一个受爱情折磨的傻子。
Lovesick? You Might Really Be sick!
害相思吗？你可能真的病了！
In other words, do not let everyone see how lovesick you are.
换句话说，不要让大家看到你害了相思病。
The lovesick St. British Excel themselves each Valentine's Day.
每年圣瓦伦丁节，患相思病的英国人都表现出色。
lovesick 是一个形容词，用于描述因单相思、失恋或对某人强烈的、通常无法实现的爱情渴望而导致的强烈情感和身体痛苦状态。其核心含义包含以下几个方面：
强烈的思念与渴望： 指个体对所爱之人（通常是无法得到或已失去的人）产生难以抑制的、持续的思念和渴望。这种渴望占据了其大部分思绪。例如："He wandered the streets, lovesick and longing for her return." (他徘徊在街头，饱受相思之苦，渴望她归来。)
忧郁与悲伤： 伴随强烈渴望而来的通常是深深的忧郁、悲伤、沮丧甚至绝望的情绪。个体可能感到无精打采、对日常活动失去兴趣。例如："After the breakup, she spent weeks feeling utterly lovesick and miserable." (分手后，她度过了几周完全沉浸在相思病中、痛苦不堪的日子。)
身体化症状： "sick"一词明确指向了这种情感状态常伴随的身体不适感。常见症状包括食欲不振、失眠、心悸、胃部不适、疲倦无力等。极端情况下，强烈的情绪压力甚至可能引发类似"心碎综合征"（Takotsubo cardiomyopathy）的生理反应。例如："The stress of unrequited love can manifest physically, leading to symptoms like insomnia and loss of appetite characteristic of being lovesick." (单相思的压力会体现在身体上，导致失眠、食欲不振等相思病的典型症状。)
专注与痴迷： 处于lovesick状态的人往往极度专注于所爱的对象，其想法和行为可能围绕该对象展开，有时达到痴迷的程度，难以将注意力转移到其他事物上。
文化背景与使用： 该词常用于文学、音乐和流行文化中，描绘浪漫爱情带来的痛苦一面。它强调的是一种因爱而生的病态感，这种痛苦既是心理的，也可能有生理表现。中文常译为“相思病的”、“害相思病的”、“为情所困的”。
来源参考：
lovesick 是一个形容词，主要用于描述因爱情而产生的强烈情感状态。以下是详细解释：
在文学和影视作品中，lovesick 常用来刻画角色因爱痴迷或痛苦的形象，例如莎士比亚戏剧中的单相思角色。
如需更多例句或变位形式，可参考权威词典如海词词典（来源8）或新东方在线词典（来源2）。
【别人正在浏览】