lovable是什么意思，lovable的意思翻译、用法、同义词、例句

lovable英标

英:/'ˈlʌvəbl/ 美:/'ˈlʌvəbl/

比较级 more lovable 最高级 most lovable

adj. 可爱的，讨人喜欢的

n. (Lovable)人名；(西)洛瓦夫莱

The lovable child's behavior caused a roar of laughter.

这个讨人喜欢的小孩子的举动引得大家哄堂大笑。

I wish these lovable children a smile of innocence forever.

我愿这些可爱的孩子永葆纯真的笑容。

I bought some lovable stuffed toys for my niece.

我给我的侄女买了些可爱的毛绒玩具。

His vulnerability makes him even more lovable.

他的弱点甚至使他显得更可爱。

One could mention many lovable traits in Smee.

斯迈身上可以列举出很多可爱的特质。

To tell poor Smee that they thought him lovable!

告诉可怜的斯密，他们认为他可爱！

If Smee was lovable, what was it that made him so?

如果斯密是可爱的，是什么使他这样呢？

He revolved this mystery in his mind: why do they find Smee lovable?

他在心里思索着这个秘密：为什么他们觉得斯密可爱？

adj.|lovely/favorable/pleasant/pretty/taking;可爱的，讨人喜欢的

"lovable"（形容词）指某人或某物具有令人喜爱的特质，能自然引发他人爱护、关怀的情感。该词源自动词"love"与后缀"-able"组合，最早记录于14世纪中古英语时期，核心含义为"值得被爱"或"易于被爱"。

根据剑桥词典的定义，lovable特指"拥有吸引人的品质，使他人想要关爱你"，这种品质通常表现为温暖、真诚或天真的性格特征。例如《牛津英语词典》指出，该词常用于描述"通过谦逊或魅力展现出的可爱特质"。

心理学研究发现，lovable的个体往往具备三项核心特征：情绪表现力（如生动的面部表情）、脆弱性展示（如主动寻求帮助）、以及互动响应性（如积极倾听他人）。这些特质能激活人脑的伏隔核区域，触发保护欲和亲密感。

在文学应用中，莎士比亚戏剧《皆大欢喜》曾用"lovable folly"形容角色天真的可爱特质，现代语境中则多用于描述具有亲和力的公众人物或萌态宠物。需注意与近义词"lovely"的区别：后者侧重客观美感，而lovable强调主观情感联结。

参考来源：

“Lovable”是一个形容词，用于描述某人或某物因其特质而容易被人喜爱、值得被爱。以下是详细解释：

词义与构成
由“love”（爱）加后缀“-able”（能够…的）构成，字面意为“能够被爱的”。强调因性格、行为或特质而自然吸引他人的喜爱。
使用场景
- 形容人：如友善、幽默、体贴的性格，如：“She has a lovable personality.”
- 形容动物/事物：如可爱的宠物或讨喜的设计，如：“The cartoon character is designed to be lovable.”
同义词与反义词
- 同义词：adorable（可爱的）、endearing（讨人喜欢的）、charming（迷人的）。
- 反义词：unlovable（不可爱的）、hateful（可恨的）。
例句与用法
- “His clumsiness made him even more lovable.”（他的笨拙反而让他更讨人喜欢。）
- “The story’s lovable hero won the audience’s hearts.”（故事中可爱的男主角赢得了观众的心。）
注意点
不同于“lovely”（美丽的/美好的）侧重外在或整体感受，“lovable”更强调内在特质引发的喜爱。

使用“lovable”时，多指因性格、行为等内在因素而值得被爱，常见于描述人或拟人化的事物。

【别人正在浏览】